| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use internal database authentication | Χρήση εσωτερικής πιστοποίησης βάσης δεδομένων | Details | |
|
Use internal database authentication Χρήση εσωτερικής πιστοποίησης βάσης δεδομένων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Internal database authentication method is not allowed for this user | Η εσωτερική μέθοδος πιστοποίησης της βάσης δεδομένων δεν επιτρέπεται σε αυτόν τον χρήστη. | Details | |
|
Internal database authentication method is not allowed for this user Η εσωτερική μέθοδος πιστοποίησης της βάσης δεδομένων δεν επιτρέπεται σε αυτόν τον χρήστη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating LDAP connection | Σφάλμα κατά τη δημιουργία σύνδεσης LDAP | Details | |
|
Error creating LDAP connection Σφάλμα κατά τη δημιουργία σύνδεσης LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify username and try again | Επιβεβαιώστε το όνομα χρήστη και προσπαθήστε πάλι | Details | |
|
Verify username and try again Επιβεβαιώστε το όνομα χρήστη και προσπαθήστε πάλι
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username not found in LDAP server | Το όνομα χρήστη δεν βρέθηκε στο διακομιστή LDAP | Details | |
|
Username not found in LDAP server Το όνομα χρήστη δεν βρέθηκε στο διακομιστή LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin is not active | Το plugin δεν είναι ενεργό | Details | |
| Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory | Το αρχείο που ανέβηκε δεν βρέθηκε. Ελέγξτε τα δικαιώματά σας και τη διαδρομή (%s) για τον κατάλογο ανεβασμένων αρχείων. | Details | |
|
Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory Το αρχείο που ανέβηκε δεν βρέθηκε. Ελέγξτε τα δικαιώματά σας και τη διαδρομή (%s) για τον κατάλογο ανεβασμένων αρχείων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not completed | Δεν ολοκληρώθηκε | Details | |
| The requested files do not exist on the server. | Τα ζητούμενα αρχεία δεν υπάρχουν στο διακομιστή. | Details | |
|
The requested files do not exist on the server. Τα ζητούμενα αρχεία δεν υπάρχουν στο διακομιστή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file was not found. | Λυπούμαστε, αυτό το αρχείο δεν βρέθηκε. | Details | |
|
Sorry, this file was not found. Λυπούμαστε, αυτό το αρχείο δεν βρέθηκε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code & question text | Κωδικός και κείμενο ερώτησης | Details | |
|
Question code & question text Κωδικός και κείμενο ερώτησης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email failed | Το email απέτυχε | Details | |
| The password you have chosen at the optional settings step. | Ο κωδικός πρόσβασης που έχετε επιλέξει στο προαιρετικό στάδιο ρυθμίσεων. | Details | |
|
The password you have chosen at the optional settings step. Ο κωδικός πρόσβασης που έχετε επιλέξει στο προαιρετικό στάδιο ρυθμίσεων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try again! Creation of database failed. | Προσπάθησε ξανά! Η δημιουργία βάσης δεδομένων απέτυχε. | Details | |
|
Try again! Creation of database failed. Προσπάθησε ξανά! Η δημιουργία βάσης δεδομένων απέτυχε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Polish (Informal) | Πολωνικά (ανεπίσημα) | Details | |
Export as