| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Info | Info | Details | |
| Show search box on survey list: | Suchfenster in der Umfragenübersicht anzeigen: | Details | |
|
Show search box on survey list: Suchfenster in der Umfragenübersicht anzeigen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Ihre neue Umfrage wurde erstellt. | Details | |
|
Your new survey was created. Ihre neue Umfrage wurde erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Ihr Browserfenstergröße ist zu klein, um die Administration richtig zu verwenden. Die erforderliche Mindestgröße beträgt 1280 * 1024 Pixel. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Ihr Browserfenstergröße ist zu klein, um die Administration richtig zu verwenden. Die erforderliche Mindestgröße beträgt 1280 * 1024 Pixel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | Neu kaufen | Details | |
| Seed | Zufallsstartwert | Details | |
| Status: | Status: | Details | |
| Same origin | Gleicher Ursprung | Details | |
| Allow | Erlauben | Details | |
| IFrame embedding allowed: | IFrame-Einbettung erlaubt: | Details | |
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | "time" ist ein reserviertes Wort und kann nicht für ein Teilfrage verwendet werden. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. "time" ist ein reserviertes Wort und kann nicht für ein Teilfrage verwendet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s darf nicht gleich zu %s sein (Groß-/Kleinschreibung ist egal) | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s darf nicht gleich zu %s sein (Groß-/Kleinschreibung ist egal)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s muss gleich zu %s sein (Groß-/Kleinschreibung ist egal) | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s muss gleich zu %s sein (Groß-/Kleinschreibung ist egal)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Export: | Details | |
| Survey ID: | Umfrage-ID: | Details | |
Export as