Translations < German (Easy) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: German (Easy)

← 1 … 57 58 59 60 61 … 241 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add new assessment rule	Neue Bewertungsregel hinzufügen	Details
Add new assessment rule Neue Bewertungsregel hinzufügen Neue Bewertungsregel hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme options	Designvorlage-Optionen	Details
Theme options Designvorlage-Optionen Designvorlage-Optionen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:135 application/core/LsDefaultDataSets.php:136 application/models/TemplateConfiguration.php:738 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:12 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:149 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:173 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme editor	Designvorlage-Editor	Details
Theme editor Designvorlage-Editor Designvorlage-Editor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:728 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User theme	Benutzer-Designvorlage	Details
User theme Benutzer-Designvorlage Benutzer-Designvorlage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:677 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core theme	Kerndesignvorlage	Details
Core theme Kerndesignvorlage Kerndesignvorlage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:676 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GET data method	GET-Datenmethode	Details
GET data method GET-Datenmethode GET-Datenmethode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data	Daten	Details
Data Daten Daten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Classes	Klassen	Details
Classes Klassen Klassen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu link	Menülink	Details
Menu link Menülink Menülink You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu class	Menü-Klasse	Details
Menu class Menü-Klasse Menü-Klasse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu icon type	Menü-Symboltyp	Details
Menu icon type Menü-Symboltyp Menü-Symboltyp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu icon	Menüsymbol	Details
Menu icon Menüsymbol Menüsymbol You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu name	Menüname	Details
Menu name Menüname Menüname You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu title	Menütitel	Details
Menu title Menütitel Menütitel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global	Global	Details
Global Global Global You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:277 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 57 58 59 60 61 … 241 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: German (Easy)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta