| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Export %s participants to CSV | Exportieren Sie %s Teilnehmer nach CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Exportieren Sie %s Teilnehmer nach CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Nicht-existierende Umfragteilnehmertabelle | Details | |
|
Non-existing survey participants table Nicht-existierende Umfragteilnehmertabelle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Die folgenden alten Umfrageteilnehmertabellen können wiederhergestellt werden: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Die folgenden alten Umfrageteilnehmertabellen können wiederhergestellt werden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Fragetyp wählen | Details | |
| Export all participants | Export aller Teilnehmer | Details | |
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Das Standardumfragedesign %s ist nicht installiert. Jetzt ist %s das neue standardmäßige Umfragedesign. | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Das Standardumfragedesign %s ist nicht installiert. Jetzt ist %s das neue standardmäßige Umfragedesign.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From survey participants table | Aus Umfrageteilnehmertabelle | Details | |
|
From survey participants table Aus Umfrageteilnehmertabelle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorials | Anleitungen | Details | |
| Now, activate your survey. | Aktivieren Sie jetzt Ihre Umfrage. | Details | |
|
Now, activate your survey. Aktivieren Sie jetzt Ihre Umfrage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. | Dies stellt eine einfache Möglichkeit dar, zu früheren Einstellungen zurückzukehren und einen allgemeinen Überblick darüber zu geben, wo Sie sich befinden. | Details | |
|
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Dies stellt eine einfache Möglichkeit dar, zu früheren Einstellungen zurückzukehren und einen allgemeinen Überblick darüber zu geben, wo Sie sich befinden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. | Sie können die "Breadcrumbs" in der oberen Leiste der Admin-Oberfläche sehen. | Details | |
|
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. Sie können die "Breadcrumbs" in der oberen Leiste der Admin-Oberfläche sehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. | Klicken Sie auf 'Speichern und schließen' oder 'Weiter', um fortzufahren. | Details | |
|
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Klicken Sie auf 'Speichern und schließen' oder 'Weiter', um fortzufahren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember the plus button | Merken Sie sich den Plus-Button | Details | |
|
Remember the plus button Merken Sie sich den Plus-Button
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. | Wie Sie sehen können, ist das Bearbeiten der Antwortoptionen ähnlich dem Bearbeiten von Teilfragen. | Details | |
|
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Wie Sie sehen können, ist das Bearbeiten der Antwortoptionen ähnlich dem Bearbeiten von Teilfragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and close now and let's edit the answer options. | Speichern und schließen Sie jetzt und lassen Sie uns die Antwortoptionen bearbeiten. | Details | |
|
Save and close now and let's edit the answer options. Speichern und schließen Sie jetzt und lassen Sie uns die Antwortoptionen bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as