| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Es existieren bereits ein oder mehrere Benutzernamen oder E-Mail-Adressen. Bitte verwenden Sie für jeden Benutzer eindeutige Werte. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Es existieren bereits ein oder mehrere Benutzernamen oder E-Mail-Adressen. Bitte verwenden Sie für jeden Benutzer eindeutige Werte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Ungültiges Ablaufdatum, bitte verwenden Sie das Format "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Ungültiges Ablaufdatum, bitte verwenden Sie das Format "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Umfrageoptionen für Designvorlage %s und Umfrage-ID %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Umfrageoptionen für Designvorlage %s und Umfrage-ID %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Umfrageoptionen zum Thema %s (globale Ebene) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Umfrageoptionen zum Thema %s (globale Ebene)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Gruppe: %s | Details | |
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Es wurde keine (gültige) Gruppen-ID angegeben. Frage kann nicht importiert werden. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Es wurde keine (gültige) Gruppen-ID angegeben. Frage kann nicht importiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | Designvorlagen Bearbeitungsmodus | Details | |
| Current page: | Aktuelle Seite: | Details | |
| Source survey: | Quellumfrage: | Details | |
| %s - Copy | %s - Kopie | Details | |
| New survey... | Neue Umfrage... | Details | |
| Change page size | Seitengröße ändern | Details | |
| List view | Listenansicht | Details | |
| Box view | Boxansicht | Details | |
| Show privacy policy on register form: | Datenschutzerklärung im Registrierungsformular anzeigen: | Details | |
|
Show privacy policy on register form: Datenschutzerklärung im Registrierungsformular anzeigen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as