| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. | Die XSS-Filterung wird über die Konfigurationsdatei erzwungen und kann hier nicht geändert werden. Sie gilt für alle Benutzer, einschließlich Administratoren. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. Die XSS-Filterung wird über die Konfigurationsdatei erzwungen und kann hier nicht geändert werden. Sie gilt für alle Benutzer, einschließlich Administratoren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Maximal zulässiges Datum. Geben Sie ein Datum im Format JJJJ-MM-TT oder eine Textbeschreibung ein (z. B. „jetzt“, „morgen“, „+1 Monat“). ExpressionScript wird unterstützt, Ergebnis muss aber im Format JJJJ-MM-TT vorliegen. Bei der Dropdown-Anzeige ist nur das Jahr eingeschränkt, wenn sich die Datumsvariable auf einer anderen Seite befindet. | Details | |
|
Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Maximal zulässiges Datum. Geben Sie ein Datum im Format JJJJ-MM-TT oder eine Textbeschreibung ein (z. B. „jetzt“, „morgen“, „+1 Monat“). ExpressionScript wird unterstützt, Ergebnis muss aber im Format JJJJ-MM-TT vorliegen. Bei der Dropdown-Anzeige ist nur das Jahr eingeschränkt, wenn sich die Datumsvariable auf einer anderen Seite befindet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Mindestdatum. Geben Sie ein Datum im Format JJJJ-MM-TT oder eine Textbeschreibung ein (z. B. „jetzt“, „morgen“, „+1 Monat“). Ausdrücke sind zulässig, müssen aber im Format JJJJ-MM-TT vorliegen. Bei der Anzeige in Dropdown-Menüs ist nur das Jahr eingeschränkt, wenn sich die Datumsvariable auf einer anderen Seite befindet. | Details | |
|
Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Mindestdatum. Geben Sie ein Datum im Format JJJJ-MM-TT oder eine Textbeschreibung ein (z. B. „jetzt“, „morgen“, „+1 Monat“). Ausdrücke sind zulässig, müssen aber im Format JJJJ-MM-TT vorliegen. Bei der Anzeige in Dropdown-Menüs ist nur das Jahr eingeschränkt, wenn sich die Datumsvariable auf einer anderen Seite befindet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates are identified by username and/or email | Duplikate werden anhand des Benutzernamens und/oder der E-Mail-Adresse identifiziert. | Details | |
|
Duplicates are identified by username and/or email Duplikate werden anhand des Benutzernamens und/oder der E-Mail-Adresse identifiziert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rules | Quotenregeln | Details | |
| Confirm your administrator password | Bestätigen Sie Ihr Administratorpasswort. | Details | |
|
Confirm your administrator password Bestätigen Sie Ihr Administratorpasswort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be the password of the administrator user. | Dies wird das Passwort des Administratorbenutzers sein. | Details | |
|
This will be the password of the administrator user. Dies wird das Passwort des Administratorbenutzers sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator password | Administratorpasswort | Details | |
| This will be the username of the administrator user and used for logging in. | Dies ist der Benutzername des Administrators und wird zum Anmelden verwendet. | Details | |
|
This will be the username of the administrator user and used for logging in. Dies ist der Benutzername des Administrators und wird zum Anmelden verwendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator username | Administratorbenutzername | Details | |
| Personal time zone: | Persönliche Zeitzone: | Details | |
| Default time zone: | Standardzeitzone: | Details | |
| User group ID: %s | Benutzergruppen-ID: %s | Details | |
| All quota rules meet consistency standards. | Alle Quotenregeln erfüllen die Konsistenzstandards. | Details | |
|
All quota rules meet consistency standards. Alle Quotenregeln erfüllen die Konsistenzstandards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme sample | Designvorlagenbeispiel | Details | |
Export as