| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Nominal | Nominal | Details | |
| Prefix for list items | Präfix für Listeneinträge | Details | |
| Accelerator keys for list items | Schnellzugriffstasten für Listeneinträge | Details | |
|
Accelerator keys for list items Schnellzugriffstasten für Listeneinträge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order - like 3) | Reihenfolge - wie 3) | Details | |
| Height of dropdown | Höhe des Dropdowns | Details | |
| For list dropdown boxes, show up to this many rows | Für Listen-Dropdown-Felder zeige diese Anzahl an Zeilen | Details | |
|
For list dropdown boxes, show up to this many rows Für Listen-Dropdown-Felder zeige diese Anzahl an Zeilen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use dropdown presentation | Nutze Listenauswahl-Präsentation | Details | |
|
Use dropdown presentation Nutze Listenauswahl-Präsentation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | Benutze Aufklapplisten anstelle von einer Liste aus Auswahlknöpfen | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Benutze Aufklapplisten anstelle von einer Liste aus Auswahlknöpfen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | Nur numerische Eingabe für 'Sonstiges'-Eingabefeld erlauben | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Nur numerische Eingabe für 'Sonstiges'-Eingabefeld erlauben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | 'Anderes:' Kommentarfeld ist Pflichtfeld | Details | |
|
'Other:' comment mandatory 'Anderes:' Kommentarfeld ist Pflichtfeld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Mache das 'Anderes:' Kommentar-Feld zum Pflichtfeld, wenn das Feld 'Anderes:' markiert wurde | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Mache das 'Anderes:' Kommentar-Feld zum Pflichtfeld, wenn das Feld 'Anderes:' markiert wurde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | Text Eingabefelder | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Zeige als Texteingabefelder anstatt von Auswahlboxen | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Zeige als Texteingabefelder anstatt von Auswahlboxen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | Zeige Gesamtsumme | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Zeige Gesamtsumme für Zeilen oder Spalten | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Zeige Gesamtsumme für Zeilen oder Spalten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as