| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Wenn Sie den E-Mail-Modus umstellen, müssen Sie ihre E-Mail-Vorlagen überarbeiten und diese ggf. auf das neue Format anpassen. | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Wenn Sie den E-Mail-Modus umstellen, müssen Sie ihre E-Mail-Vorlagen überarbeiten und diese ggf. auf das neue Format anpassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Sie können 'Anonymisierte Antworten' nicht verwenden, wenn die teilnehmerbasierte Speicherung von Antworten aktiviert ist. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Sie können 'Anonymisierte Antworten' nicht verwenden, wenn die teilnehmerbasierte Speicherung von Antworten aktiviert ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Setze Cookie um wiederholte Teilnahme auszuschließen? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Setze Cookie um wiederholte Teilnahme auszuschließen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | End-Datum/Zeit: | Details | |
| Start date/time: | Start-Datum/Zeit: | Details | |
| Show graphs in public statistics: | Zeige Diagramme in öffentlicher Statistik? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Zeige Diagramme in öffentlicher Statistik?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigation delay (seconds): | Navigationsverzögerung (Sekunden): | Details | |
|
Navigation delay (seconds): Navigationsverzögerung (Sekunden):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Format: | Format: | Details | |
| Edit URL parameter | Bearbeite URL-Parameter | Details | |
| Add URL parameter | Füge URL-Parameter hinzu | Details | |
| Are you sure you want to delete this URL parameter? | Sind Sie sicher, dass Sie diesen URL-Parameter löschen wollen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this URL parameter? Sind Sie sicher, dass Sie diesen URL-Parameter löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target question | Zielfrage | Details | |
| Parameter | Parameter | Details | |
| Cannot be changed | Kann nicht geändert werden | Details | |
| Send detailed admin notification email to: | Ausführliche Benachrichtigungs-E-Mail senden an: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Ausführliche Benachrichtigungs-E-Mail senden an:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as