| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose file to add | Datei zum Hinzufügen auswählen | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | Der Abschnitt '%s' ist nicht verfügbar, während die Umfrage aktiv ist. | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. Der Abschnitt '%s' ist nicht verfügbar, während die Umfrage aktiv ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Umfragedesignvorlage anwenden | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Fehler: Neues Passwort konnte nicht an %s gesendet werden | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Fehler: Neues Passwort konnte nicht an %s gesendet werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Umfrage ausführen | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Einige erforderliche zusätzliche Attribute wurden leer gelassen. Bitte überprüfen Sie diese. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Einige erforderliche zusätzliche Attribute wurden leer gelassen. Bitte überprüfen Sie diese.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Aktualisierung der Umfrage fehlgeschlagen | Details | |
|
Survey update failed Aktualisierung der Umfrage fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have valid permissions | Benutzer hat keine gültigen Berechtigungen | Details | |
|
User does not have valid permissions Benutzer hat keine gültigen Berechtigungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | Vor dieser Frage in der druckbaren Ansicht einen Seitenumbruch einfügen | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. Vor dieser Frage in der druckbaren Ansicht einen Seitenumbruch einfügen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Möchten Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) wirklich für Ihr Konto entfernen? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Möchten Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) wirklich für Ihr Konto entfernen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm & save | Bestätigen & speichern | Details | |
| Confirmation key | Bestätigungsschlüssel | Details | |
| QR code | QR-Code | Details | |
| Force to enable 2FA | Erzwinge die Aktivierung von 2FA | Details | |
| Logged in with 2FA | Eingeloggt mit 2FA | Details | |
Export as