| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome description | Begrüßungsbeschreibung | Details | |
| We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? | Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns zwei kurze Fragen zu Ihrer Erfahrung mit dem neuen Editor beantworten könnten. | Details | |
|
We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns zwei kurze Fragen zu Ihrer Erfahrung mit dem neuen Editor beantworten könnten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for changes to be saved... | Warten auf das Speichern der Änderungen … | Details | |
|
Waiting for changes to be saved... Warten auf das Speichern der Änderungen …
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visualization | Visualisierung | Details | |
| View sharing overview | Freigabeübersicht anzeigen | Details | |
| Use initial value as answer | Anfangswert als Antwort verwenden | Details | |
|
Use initial value as answer Anfangswert als Antwort verwenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsaved changes | Ungespeicherte Änderungen | Details | |
| This survey is already stopped. | Diese Umfrage ist bereits gestoppt. | Details | |
|
This survey is already stopped. Diese Umfrage ist bereits gestoppt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. | Dieser Fragetyp wird im neuen Editor noch nicht unterstützt, Ihre Antworten werden aber trotzdem erfasst. Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, können Sie zu einem ähnlichen Fragetyp wechseln oder die Frage im klassischen Editor bearbeiten. | Details | |
|
This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Dieser Fragetyp wird im neuen Editor noch nicht unterstützt, Ihre Antworten werden aber trotzdem erfasst. Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, können Sie zu einem ähnlichen Fragetyp wechseln oder die Frage im klassischen Editor bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a preview dropdown for selectable languages | Dies ist ein Vorschaudropdown für auswählbare Sprachen | Details | |
|
This is a preview dropdown for selectable languages Dies ist ein Vorschaudropdown für auswählbare Sprachen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This image is not valid. Click here for more info. | Dieses Bild ist ungültig. Klicken Sie hier für mehr Informationen. | Details | |
|
This image is not valid. Click here for more info. Dieses Bild ist ungültig. Klicken Sie hier für mehr Informationen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme preview | Designvorschau | Details | |
| Text | Text | Details | |
| Survey language version | Umfragesprachenversion | Details | |
| Survey languages | Umfragesprachen | Details | |
Export as