Translations < Danish < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	GNU General Public License:	GNU General Public License:	Details
GNU General Public License: GNU General Public License: GNU General Public License: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	Licens	Details
License Licens Licens You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:168 application/views/installer/sidebar_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.	Velkommen til LimeSurvey-installationsguiden. Denne guide vil føre dig gennem installation, databaseopsætning og den indledende konfiguration af LimeSurvey.	Details
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Velkommen til LimeSurvey-installationsguiden. Denne guide vil føre dig gennem installation, databaseopsætning og den indledende konfiguration af LimeSurvey. Velkommen til LimeSurvey-installationsguiden. Denne guide vil føre dig gennem installation, databaseopsætning og den indledende konfiguration af LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version	Version	Details
Version Version Version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:503 application/extensions/AdminFooter/AdminFooter.php:30 application/helpers/LayoutHelper.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey online manual	LimeSurvey Online Manual	Details
LimeSurvey online manual LimeSurvey Online Manual LimeSurvey Online Manual You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:117 application/views/admin/index.php:5 application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 application/views/admin/super/layout_main.php:56 application/views/admin/super/layout_minimal.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Admin Screen	Overordnet administration	Details
Main Admin Screen Overordnet administration Overordnet administration You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute step interval when using select boxes	Minut-trininterval når valgbokse benyttes	Details
Minute step interval when using select boxes Minut-trininterval når valgbokse benyttes Minut-trininterval når valgbokse benyttes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be created.	Undersøgelsen kunne ikke oprettes.	Details
Survey could not be created. Undersøgelsen kunne ikke oprettes. Undersøgelsen kunne ikke oprettes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:583 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:679 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude	Standardkoordinater for kortet når siden først indlæses. Format: breddegrad [mellemrum] længdegrad	Details
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Standardkoordinater for kortet når siden først indlæses. Format: breddegrad [mellemrum] længdegrad Standardkoordinater for kortet når siden først indlæses. Format: breddegrad [mellemrum] længdegrad You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/translations.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open-access mode	Fri adgang:	Details
Open-access mode Fri adgang: Fri adgang: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group permissions were successfully updated.	Undersøgelse rettigheder blev vellykket opdateret.	Details
Survey group permissions were successfully updated. Undersøgelse rettigheder blev vellykket opdateret. Undersøgelse rettigheder blev vellykket opdateret. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to use this group	Du har ikke tilladelse til at slette grupper!	Details
You are not allowed to use this group Du har ikke tilladelse til at slette grupper! Du har ikke tilladelse til at slette grupper! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:564 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The participant cannot upload a single file larger than this size	Deltageren kan ikke uploade en enkelt fil der er større end denne størrelse	Details
The participant cannot upload a single file larger than this size Deltageren kan ikke uploade en enkelt fil der er større end denne størrelse Deltageren kan ikke uploade en enkelt fil der er større end denne størrelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/translations.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Token	Deltagernøgle	Details
Token Deltagernøgle Deltagernøgle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted %u orphaned default value(s)	Sletter herreløse standardværdier.	Details
Deleted %u orphaned default value(s) Sletter herreløse standardværdier. Sletter herreløse standardværdier. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/DataIntegrityChecker.php:635 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

GNU General Public License:

GNU General Public License:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/InstallerController.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

License

Licens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/InstallerController.php:168 application/views/installer/sidebar_view.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

Velkommen til LimeSurvey-installationsguiden. Denne guide vil føre dig gennem installation, databaseopsætning og den indledende konfiguration af LimeSurvey.

You have to log in to edit this translation.