Translations < Danish < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Delete this attribute:	Slet dette ekstrafelt:	Details
Delete this attribute: Slet dette ekstrafelt: Slet dette ekstrafelt: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incremental	Trinvis	Details
Incremental Trinvis Trinvis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/SurveysGroupsettings.php:451 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition	Tilstand	Details
Condition Tilstand Tilstand You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New subquestion	Nyt underspørgsmål	Details
New subquestion Nyt underspørgsmål Nyt underspørgsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous answer fields	Tidligere svarfelter	Details
Previous answer fields Tidligere svarfelter Tidligere svarfelter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publish API on /admin/remotecontrol:	Udgiv API på /admin/fjernkontrol:	Details
Publish API on /admin/remotecontrol: Udgiv API på /admin/fjernkontrol: Udgiv API på /admin/fjernkontrol: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:36 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session lifetime for surveys (seconds):	Sessionens levetid for undersøgelser (sekunder):	Details
Session lifetime for surveys (seconds): Sessionens levetid for undersøgelser (sekunder): Sessionens levetid for undersøgelser (sekunder): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old VV version	Gamle VV-version	Details
Old VV version Gamle VV-version Gamle VV-version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/export/vv_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last VV version	Sidste VV-version	Details
Last VV version Sidste VV-version Sidste VV-version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/export/vv_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VV export version:	VV eksportversion:	Details
VV export version: VV eksportversion: VV eksportversion: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/export/vv_view.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).	Hvis du vil importere undersøgelse fra gammel installation, eller hvis din undersøgelse har problemer: Brug den gamle version (vælges automatisk, hvis en kode kopieres).	Details
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Hvis du vil importere undersøgelse fra gammel installation, eller hvis din undersøgelse har problemer: Brug den gamle version (vælges automatisk, hvis en kode kopieres). Hvis du vil importere undersøgelse fra gammel installation, eller hvis din undersøgelse har problemer: Brug den gamle version (vælges automatisk, hvis en kode kopieres). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/export/vv_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offset:	Offset:	Details
Offset: Offset: Offset: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/export/spss_view.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit:	Begrænsning:	Details
Limit: Begrænsning: Begrænsning: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/export/spss_view.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s of %s columns selected	%s af %s kolonner er valgt	Details
%s of %s columns selected %s af %s kolonner er valgt %s af %s kolonner er valgt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed notification attachments:	Detaljeret underretnings vedhæftelse:	Details
Detailed notification attachments: Detaljeret underretnings vedhæftelse: Detaljeret underretnings vedhæftelse: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete this attribute:

Slet dette ekstrafelt:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:248

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Incremental

Trinvis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/models/SurveysGroupsettings.php:451 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Condition

Tilstand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:124

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New subquestion

Nyt underspørgsmål

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Previous answer fields

Tidligere svarfelter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Publish API on /admin/remotecontrol:

Udgiv API på /admin/fjernkontrol:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:36 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Session lifetime for surveys (seconds):

Sessionens levetid for undersøgelser (sekunder):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Old VV version

Gamle VV-version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/views/admin/export/vv_view.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last VV version

Sidste VV-version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/views/admin/export/vv_view.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

VV export version:

VV eksportversion:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ove Michaelsen (Mikkel)

References: application/views/admin/export/vv_view.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Hvis du vil importere undersøgelse fra gammel installation, eller hvis din undersøgelse har problemer: Brug den gamle version (vælges automatisk, hvis en kode kopieres).

You have to log in to edit this translation.