LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (4,641) • Untranslated (0) • Waiting (1,400) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 421
Prio Original string Translation —
↑ All your answers must be different and you must rank in order. Alle dine svar skal være forskellige, og du skal rangere dem i orden. Details

All your answers must be different and you must rank in order.

Alle dine svar skal være forskellige, og du skal rangere dem i orden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select one answer. Vælg venligst et svar Details

Please select one answer.

Vælg venligst et svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Warning: Advarsel: Details

Warning:

Advarsel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:51:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
high
More links:
↑ This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Denne e-mailadresse kan ikke bruges, fordi den blev fravalgt til undersøgelsen. Details

This email address cannot be used because it was opted out of this survey.

Denne e-mailadresse kan ikke bruges, fordi den blev fravalgt til undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Den e-mail-adresse du har indtastet, er allerede registreret og undersøgelsen er afsluttet. Details

The email address you have entered is already registered and the survey has been completed.

Den e-mail-adresse du har indtastet, er allerede registreret og undersøgelsen er afsluttet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
antispam
References:
Priority:
high
More links:
↑ You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Du er registreret, men en fejl skete, da emailen blev forsøgt sendt - kontakt venligst undersøgelsens . Details

You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator.

Du er registreret, men en fejl skete, da emailen blev forsøgt sendt - kontakt venligst undersøgelsens .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Klik for at indstille det sted eller træk og slippe pinden. Du kan måske også indtaste koordinater Details

Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates

Klik for at indstille det sted eller træk og slippe pinden. Du kan måske også indtaste koordinater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Date in the format: %s Dato i formatet:%s Details

Date in the format: %s

Dato i formatet:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. Der er tomme spørgsmålsgrupper i undersøgelsen - vær venlig at oprette mindst ét spørgsmål inden for en spørgsmålsgruppe. Details

There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group.

Der er tomme spørgsmålsgrupper i undersøgelsen - vær venlig at oprette mindst ét spørgsmål inden for en spørgsmålsgruppe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ There are no questions in this survey. Der er ingen spørgsmål i undersøgelsen. Details

There are no questions in this survey.

Der er ingen spørgsmål i undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.
↑ This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Undersøgelsen kan ikke testes eller udfyldes af følgende grund (e): Details

This survey cannot be tested or completed for the following reason(s):

Undersøgelsen kan ikke testes eller udfyldes af følgende grund (e):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ This question, by itself, does not contain any syntax errors. Dette spørgsmål indeholder i sig selv ikke nogen syntaksfejl. Details

This question, by itself, does not contain any syntax errors.

Dette spørgsmål indeholder i sig selv ikke nogen syntaksfejl.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ This group, by itself, does not contain any syntax errors. Denne gruppe indeholder i sig selv ingen syntaksfejl. Details

This group, by itself, does not contain any syntax errors.

Denne gruppe indeholder i sig selv ingen syntaksfejl.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ No syntax errors detected in this survey. Ingen syntaksfejl påvist i undersøgelsen. Details

No syntax errors detected in this survey.

Ingen syntaksfejl påvist i undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. Den e-mail du har indtastet er allerede registreret. En ny e-mail er blevet sendt med et link, der giver adgang til undersøgelsen. Details

The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey.

Den e-mail du har indtastet er allerede registreret. En ny e-mail er blevet sendt med et link, der giver adgang til undersøgelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 421

Export as