LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,636) • Untranslated (0) • Waiting (1,429) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 109 110 111 112 113 … 423
Prio Original string Translation —
Crop or resize Beskær eller ændr størrelse Details

Crop or resize

Beskær eller ændr størrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop Beskær Details

Crop

Beskær
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question code Kopiér spørgekode Details

Copy question code

Kopiér spørgekode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copied! Kopieret! Details

Copied!

Kopieret!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Continue editing Fortsæt redigering Details

Continue editing

Fortsæt redigering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition deleted successfully Betingelse slettet med succes Details

Condition deleted successfully

Betingelse slettet med succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition code Betingelseskode Details

Condition code

Betingelseskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition applied successfully Betingelse anvendt med succes Details

Condition applied successfully

Betingelse anvendt med succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition already exists Betingelsen findes allerede Details

Condition already exists

Betingelsen findes allerede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Compare to answer of other question Sammenlign med svar på andet spørgsmål Details

Compare to answer of other question

Sammenlign med svar på andet spørgsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose file or drop image here Vælg fil eller slip billede her Details

Choose file or drop image here

Vælg fil eller slip billede her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload your own logo image (max. file size %s) Skift eller upload dit eget logo (maks. filstørrelse %s) Details

Change or upload your own logo image (max. file size %s)

Skift eller upload dit eget logo (maks. filstørrelse %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload your own background image (max. file size %s) Skift eller upload dit eget baggrundsbillede (maks. filstørrelse %s) Details

Change or upload your own background image (max. file size %s)

Skift eller upload dit eget baggrundsbillede (maks. filstørrelse %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Center position Centreret placering Details

Center position

Centreret placering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection. Kan ikke længere tilgås af deltagere. Stopper dataindsamling. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection.

Kan ikke længere tilgås af deltagere. Stopper dataindsamling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 109 110 111 112 113 … 423

Export as