LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,640) • Untranslated (0) • Waiting (1,409) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 94
Prio Original string Translation —
JS-Debug mode [Frontend] JS-fejlfindingstilstand [Frontend] Details

JS-Debug mode [Frontend]

JS-fejlfindingstilstand [Frontend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unstable extension updates Tillad ustabile opdateringer af udvidelser Details

Allow unstable extension updates

Tillad ustabile opdateringer af udvidelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Used bounce settings Anvendte indstillinger for retursvar Details

Used bounce settings

Anvendte indstillinger for retursvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass participants with failing email addresses Spring deltagere med ugyldige e-mailadresser over Details

Bypass participants with failing email addresses

Spring deltagere med ugyldige e-mailadresser over
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses Send kun e-mail til deltagere med delvise besvarelser Details

Send email only to participants with partial responses

Send kun e-mail til deltagere med delvise besvarelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to LimeSurvey Velkommen til LimeSurvey Details

Welcome to LimeSurvey

Velkommen til LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Når din undersøgelse er klar, skal du bruge denne knap til at aktivere den. Når den er aktiveret, får du adgang til mulighederne for at dele din undersøgelse. Details

When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey.

Når din undersøgelse er klar, skal du bruge denne knap til at aktivere den. Når den er aktiveret, får du adgang til mulighederne for at dele din undersøgelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Du kan omarrangere dine spørgsmål og grupper med træk og slip i undersøgelsesstrukturen. Details

You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure.

Du kan omarrangere dine spørgsmål og grupper med træk og slip i undersøgelsesstrukturen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You currently have "View only" access. Du har i øjeblikket kun adgang til at se. Details

You currently have "View only" access.

Du har i øjeblikket kun adgang til at se.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You will see a preview of your changes on the right side. Du kan se en eksempelvisning af dine ændringer i højre side. Details

You will see a preview of your changes on the right side.

Du kan se en eksempelvisning af dine ændringer i højre side.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Du bruger nu LimeSurvey-editoren. Denne hurtige vejledning guider dig gennem det vigtigste i få trin. Details

You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps.

Du bruger nu LimeSurvey-editoren. Denne hurtige vejledning guider dig gennem det vigtigste i få trin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Din betingelse kan ikke længere redigeres i den visuelle bygger. Er du sikker på, at du vil anvende disse ændringer? Details

Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes?

Din betingelse kan ikke længere redigeres i den visuelle bygger. Er du sikker på, at du vil anvende disse ændringer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Vis underspørgsmål i normal, tilfældig eller alfabetisk rækkefølge Details

Present subquestions in normal, random or alphabetical order

Vis underspørgsmål i normal, tilfældig eller alfabetisk rækkefølge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete response Besvarelsen kunne ikke slettes Details

Could not delete response

Besvarelsen kunne ikke slettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete response file Besvarelsesfilen kunne ikke slettes Details

Could not delete response file

Besvarelsesfilen kunne ikke slettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 94

Export as