LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,640) • Untranslated (0) • Waiting (1,409) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 94
Prio Original string Translation —
Export users as CSV Eksporter brugere som CSV Details

Export users as CSV

Eksporter brugere som CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export users as JSON Eksporter brugere som JSON Details

Export users as JSON

Eksporter brugere som JSON
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected questions Valgte spørgsmål Details

Selected questions

Valgte spørgsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected surveys Valgte undersøgelser Details

Selected surveys

Valgte undersøgelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected themes Valgte temaer Details

Selected themes

Valgte temaer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected users Valgte brugere Details

Selected users

Valgte brugere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) has been created with "%s" as trusted host. For security reasons, LimeSurvey can only be accessed through that domain. If you need additional hosts, please edit the allowed hosts file directly. Filen med tilladte værter (application/config/allowed_hosts.php) er oprettet med "%s" som betroet vært. Af sikkerhedshensyn kan LimeSurvey kun tilgås via dette domæne. Hvis du har brug for flere værter, skal du redigere filen med tilladte værter direkte. Details

The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) has been created with "%s" as trusted host. For security reasons, LimeSurvey can only be accessed through that domain. If you need additional hosts, please edit the allowed hosts file directly.

Filen med tilladte værter (application/config/allowed_hosts.php) er oprettet med "%s" som betroet vært. Af sikkerhedshensyn kan LimeSurvey kun tilgås via dette domæne. Hvis du har brug for flere værter, skal du redigere filen med tilladte værter direkte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selected items Valgte elementer Details

Selected items

Valgte elementer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. Systemet er ikke korrekt konfigureret til at sende e-mails om nulstilling af adgangskode. Kontakt venligst administratoren. Details

The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator.

Systemet er ikke korrekt konfigureret til at sende e-mails om nulstilling af adgangskode. Kontakt venligst administratoren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. Systemet er ikke korrekt konfigureret til at sende e-mails. Kontakt venligst administratoren. Details

The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator.

Systemet er ikke korrekt konfigureret til at sende e-mails. Kontakt venligst administratoren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed hosts (host header injection protection) Tilladte værter (beskyttelse mod host header injection) Details

Allowed hosts (host header injection protection)

Tilladte værter (beskyttelse mod host header injection)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. Følgende domænenavne er konfigureret som betroede værter. Forespørgsler fra alle andre værtsnavne afvises. Værten fra publicurl er altid implicit betroet. Denne liste gemmes i application/config/allowed_hosts.php. Details

The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php.

Følgende domænenavne er konfigureret som betroede værter. Forespørgsler fra alle andre værtsnavne afvises. Værten fra publicurl er altid implicit betroet. Denne liste gemmes i application/config/allowed_hosts.php.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. Ingen tilladte værter er konfigureret. Filen application/config/allowed_hosts.php findes ikke eller er tom. Den oprettes automatisk ved næste administratorlogin. Details

No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login.

Ingen tilladte værter er konfigureret. Filen application/config/allowed_hosts.php findes ikke eller er tom. Den oprettes automatisk ved næste administratorlogin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last renewed Sidst fornyet Details

Last renewed

Sidst fornyet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Labels for language: %s Titler for sprog: %s Details

Labels for language: %s

Titler for sprog: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 94

Export as