| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Also used as a fallback if a survey theme is missing. To set the theme for new surveys, use %sGlobal survey settings > General > Theme%s. | Bruges også som reserve, hvis et undersøgelsestema mangler. Brug %sGlobale undersøgelsesindstillinger > Generelt > Tema%s for at angive temaet for nye undersøgelser. | Details | |
|
Also used as a fallback if a survey theme is missing. To set the theme for new surveys, use %sGlobal survey settings > General > Theme%s. Bruges også som reserve, hvis et undersøgelsestema mangler. Brug %sGlobale undersøgelsesindstillinger > Generelt > Tema%s for at angive temaet for nye undersøgelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move up | Flyt op | Details | |
| Move down | Flyt ned | Details | |
| Moved to position %1$s of %2$s. | Flyttet til position %1$s af %2$s. | Details | |
|
Moved to position %1$s of %2$s. Flyttet til position %1$s af %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. | Flyttet til gruppe "%1$s", position %2$s af %3$s. | Details | |
|
Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. Flyttet til gruppe "%1$s", position %2$s af %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alternatively, use the move up and move down buttons. | Alternativt kan du bruge knapperne til at flytte op og ned. | Details | |
|
Alternatively, use the move up and move down buttons. Alternativt kan du bruge knapperne til at flytte op og ned.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move group "%s" up | Flyt gruppen "%s" op | Details | |
| Move group "%s" down | Flyt gruppen "%s" ned | Details | |
| Move question "%s" up | Flyt spørgsmålet "%s" op | Details | |
| Move question "%s" down | Flyt spørgsmålet "%s" ned | Details | |
| Semicolon-separated list of answer codes that keep their original database position when answers are randomized | Semikolonseparereret liste over svarkoder, der beholder deres oprindelige databaseposition, når svar randomiseres | Details | |
|
Semicolon-separated list of answer codes that keep their original database position when answers are randomized Semikolonseparereret liste over svarkoder, der beholder deres oprindelige databaseposition, når svar randomiseres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. | Angiv størrelsen på feltet 'Andet:'. Feltet vises omtrent i denne bredde. | Details | |
|
Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. Angiv størrelsen på feltet 'Andet:'. Feltet vises omtrent i denne bredde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum characters allowed for 'Other:' option | Maksimalt antal tegn tilladt for valgmuligheden 'Andet:' | Details | |
|
Maximum characters allowed for 'Other:' option Maksimalt antal tegn tilladt for valgmuligheden 'Andet:'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. | Svarmulighederne fordeles over det antal kolonner, der er angivet her. Du kan angive ethvert tal fra 1 og op, men vi understøtter kun systemer op til 16. | Details | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. Svarmulighederne fordeles over det antal kolonner, der er angivet her. Du kan angive ethvert tal fra 1 og op, men vi understøtter kun systemer op til 16.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of subquestion codes that keep their original database position when subquestions are randomized | Semikolonseparereret liste over underspørgsmålskoder, der beholder deres oprindelige databaseposition, når underspørgsmål randomiseres | Details | |
|
Semicolon-separated list of subquestion codes that keep their original database position when subquestions are randomized Semikolonseparereret liste over underspørgsmålskoder, der beholder deres oprindelige databaseposition, når underspørgsmål randomiseres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as