LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (4,641) • Untranslated (0) • Waiting (1,400) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 18
Prio Original string Translation —
↑ Please upload at most %s files. Venligst upload højst %s filer Details

Please upload at most %s files.

Venligst upload højst %s filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload one file. Venligst upload en enkelt fil Details

Please upload one file.

Venligst upload en enkelt fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload between %s and %s files. Venligst upload mellem %s og %s filer Details

Please upload between %s and %s files.

Venligst upload mellem %s og %s filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
high
More links:
↑ End survey Tilføj spørgeskema Details

End survey

Tilføj spørgeskema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at least %s. Hvert svar må skal mindst være %s Details

Each answer must be at least %s.

Hvert svar må skal mindst være %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at most %s. Hvert svar må højest være %s Details

Each answer must be at most %s.

Hvert svar må højest være %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The sum must be at least %s. Summen skal mindst være %s Details

The sum must be at least %s.

Summen skal mindst være %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The sum must be at most %s. Summen skal højest være %s Details

The sum must be at most %s.

Summen skal højest være %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most one answer. Vælg højst et svar Details

Please select at most one answer.

Vælg højst et svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least %s answers. Vælg mindst %s svar Details

Please select at least %s answers.

Vælg mindst %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least one answer. Venligst vælg mindst et af de mulige svar Details

Please select at least one answer.

Venligst vælg mindst et af de mulige svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most %s answers. Venligst vælg højst %s svar Details

Please select at most %s answers.

Venligst vælg højst %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select %s answers. Venligst vælg %s svar Details

Please select %s answers.

Venligst vælg %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
high
More links:
↑ An error occurred saving a response to survey %s Der opstod en fejl ved gemning af svar til undersøgelse-ID Details

An error occurred saving a response to survey %s

Der opstod en fejl ved gemning af svar til undersøgelse-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Not completed or not displayed Ikke færdiggjort eller Ikke vist Details

Not completed or not displayed

Ikke færdiggjort eller Ikke vist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 18

Export as