LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,640) • Untranslated (0) • Waiting (1,409) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 74 75 76 77 78 … 310
Prio Original string Translation —
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Din databasekonfiguration skal have innodb_file_format og innodb_file_format_max indstillet til at bruge Barracuda-formatet for at bruge InnoDB-motor til LimeSurvey! Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Din databasekonfiguration skal have innodb_file_format og innodb_file_format_max indstillet til at bruge Barracuda-formatet for at bruge InnoDB-motor til LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Du skal aktivere indstillingen large_file_prefix i din databasekonfiguration for at kunne bruge InnoDB-motor til LimeSurvey! Details

You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Du skal aktivere indstillingen large_file_prefix i din databasekonfiguration for at kunne bruge InnoDB-motor til LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments Funktion skal have mindst %s argument | Funktion skal have mindst %s argumenter Details

Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments

Funktion skal have mindst %s argument | Funktion skal have mindst %s argumenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Find updates Find opdateringer Details

Find updates

Find opdateringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum password length Minimum adgangskodelængde Details

Minimum password length

Minimum adgangskodelængde
You have to log in to edit this translation.
Require at least one digit Kræver mindst et ciffer Details

Require at least one digit

Kræver mindst et ciffer
You have to log in to edit this translation.
The password does not reach the minimum length of %s characters Adgangskoden når ikke minimumslængden på %s tegn Details

The password does not reach the minimum length of %s characters

Adgangskoden når ikke minimumslængden på %s tegn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one special character Adgangskoden kræver mindst et specialtegn Details

The password does require at least one special character

Adgangskoden kræver mindst et specialtegn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Reset completed responses to the incomplete state Nulstil afsluttede svar til ufuldstændig tilstand Details

Reset completed responses to the incomplete state

Nulstil afsluttede svar til ufuldstændig tilstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file %s could not be found or read. Konfigurationsfil %s kunne ikke findes eller læses. Details

Configuration file %s could not be found or read.

Konfigurationsfil %s kunne ikke findes eller læses.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of complete responses which are not empty Tæl antallet af komplette svar, der ikke er tomme Details

Count the number of complete responses which are not empty

Tæl antallet af komplette svar, der ikke er tomme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of complete responses with a value equal to a specific value Tæl antallet af komplette svar med en værdi, der er lig med en bestemt værdi Details

Count the number of complete responses with a value equal to a specific value

Tæl antallet af komplette svar med en værdi, der er lig med en bestemt værdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question code %s Ugyldig spørgsmålskode %s Details

Invalid question code %s

Ugyldig spørgsmålskode %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Advarsel! Brug af InnoDB i stedet for MyISAM vil reducere det mulige maksimale antal spørgsmål i dine undersøgelser. Læs mere om MyISAM vs InnoDB tabel kolonnebegrænsninger i vores manual før du vælger InnoDB. Details

Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB.

Advarsel! Brug af InnoDB i stedet for MyISAM vil reducere det mulige maksimale antal spørgsmål i dine undersøgelser. Læs mere om MyISAM vs InnoDB tabel kolonnebegrænsninger i vores manual før du vælger InnoDB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found Spørgsmålstemaet kunne ikke konverteres til den seneste LimeSurvey-version. Årsag: Ingen matchende kernetema med navnet %s kunne findes Details

Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found

Spørgsmålstemaet kunne ikke konverteres til den seneste LimeSurvey-version. Årsag: Ingen matchende kernetema med navnet %s kunne findes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 310

Export as