Translations < Danish < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Response could not be deleted	Svaret kunne ikke slettes	Details
Response could not be deleted Svaret kunne ikke slettes Svaret kunne ikke slettes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:727 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript.	Spørgsmålskoden bruges til hurtig identifikation af dette spørgsmål og skal være unik. Det er især nyttigt, hvis du ønsker at bruge LimeSurvey evaluerings funktionen og/eller ExpressionScript.	Details
The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript. Spørgsmålskoden bruges til hurtig identifikation af dette spørgsmål og skal være unik. Det er især nyttigt, hvis du ønsker at bruge LimeSurvey evaluerings funktionen og/eller ExpressionScript. Spørgsmålskoden bruges til hurtig identifikation af dette spørgsmål og skal være unik. Det er især nyttigt, hvis du ønsker at bruge LimeSurvey evaluerings funktionen og/eller ExpressionScript. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/questionCode.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter some help text if your question needs some explanation here...	Indtast noget hjælpetekst, hvis dit spørgsmål har brug for en forklaring her...	Details
Enter some help text if your question needs some explanation here... Indtast noget hjælpetekst, hvis dit spørgsmål har brug for en forklaring her... Indtast noget hjælpetekst, hvis dit spørgsmål har brug for en forklaring her... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/textElements.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your question here...	Skriv dit spørgsmål her...	Details
Enter your question here... Skriv dit spørgsmål her... Skriv dit spørgsmål her... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/textElements.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add assessment rule	Tilføj vurderingsregel	Details
Add assessment rule Tilføj vurderingsregel Tilføj vurderingsregel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete assessment rule	Slet vurderingsregel	Details
Delete assessment rule Slet vurderingsregel Slet vurderingsregel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_delete.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this survey menu?	Slet denne undersøgelsesmenu?	Details
Delete this survey menu? Slet denne undersøgelsesmenu? Slet denne undersøgelsesmenu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/index.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show basic toolbar	Vis grundlæggende værktøjslinje	Details
Show basic toolbar Vis grundlæggende værktøjslinje Vis grundlæggende værktøjslinje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show full toolbar	Vis fuld værktøjslinje	Details
Show full toolbar Vis fuld værktøjslinje Vis fuld værktøjslinje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create example question group and question:	Opret eksempel spørgsmålsgruppe og spørgsmål:	Details
Create example question group and question: Opret eksempel spørgsmålsgruppe og spørgsmål: Opret eksempel spørgsmålsgruppe og spørgsmål: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:67 application/views/admin/globalsettings/_general.php:72 application/views/admin/user/personalsettings.php:516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link survey on %spublic index page%s:	Linkundersøgelse på %soffentlig indeksside%s:	Details
Link survey on %spublic index page%s: Linkundersøgelse på %soffentlig indeksside%s: Linkundersøgelse på %soffentlig indeksside%s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global survey	Global undersøgelse	Details
Global survey Global undersøgelse Global undersøgelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User roles	Brugerroller	Details
User roles Brugerroller Brugerroller You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserRoleController.php:47 application/controllers/UserRoleController.php:64 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:224 application/views/userRole/index.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data integrity	Dataintegritet	Details
Data integrity Dataintegritet Dataintegritet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question theme error: Missing metadata	Fejl i spørgsmålstema: Manglende metadata	Details
Question theme error: Missing metadata Fejl i spørgsmålstema: Manglende metadata Fejl i spørgsmålstema: Manglende metadata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionTheme.php:1070 application/models/QuestionTheme.php:1071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Response could not be deleted

Svaret kunne ikke slettes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:24:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/ResponsesController.php:727

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript.

Spørgsmålskoden bruges til hurtig identifikation af dette spørgsmål og skal være unik. Det er især nyttigt, hvis du ønsker at bruge LimeSurvey evaluerings funktionen og/eller ExpressionScript.

You have to log in to edit this translation.