| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incorrect permissions in your %s folder. | Forkerte rettigheder i mappen %s. | Details | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. Forkerte rettigheder i mappen %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Kun Demotilstand: Upload af filer er slået fra i dette system. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Kun Demotilstand: Upload af filer er slået fra i dette system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | Globale indstillinger blev gemt. | Details | |
|
Global settings were saved. Globale indstillinger blev gemt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. | Dette arkiv indeholder en PDF-fil med undersøgelsen, en queXML-fil af undersøgelsen og en queXF-banding XML fil, som kan bruges med queXF: http://quexf.sourceforge.net/ til at behandle indskannede undersøgelser. | Details | |
|
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. Dette arkiv indeholder en PDF-fil med undersøgelsen, en queXML-fil af undersøgelsen og en queXF-banding XML fil, som kan bruges med queXF: http://quexf.sourceforge.net/ til at behandle indskannede undersøgelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export VV file | Eksporter VV-fil | Details | |
| Export results | Eksporter resultater | Details | |
| Email templates successfully saved. | E-mail skabeloner vellykket gemt. | Details | |
|
Email templates successfully saved. E-mail skabeloner vellykket gemt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | Besvar kun dette spørgsmål for de emner, som du ikke valgte ud i spørgsmål %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Besvar kun dette spørgsmål for de emner, som du ikke valgte ud i spørgsmål %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | Svar kun på dette spørgsmål for de emner, som du valgte i spørgsmål %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Svar kun på dette spørgsmål for de emner, som du valgte i spørgsmål %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Gem | Details | |
| Automatic | Automatisk | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | Svar(ene) skal imødekomme disse viftefilter krav: | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: Svar(ene) skal imødekomme disse viftefilter krav:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | Svarene skal imødekomme disse valideringskrav: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: Svarene skal imødekomme disse valideringskrav:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | Svar kun på dette spørgsmål, hvis følgende betingelse(r) er opfyldt: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Svar kun på dette spørgsmål, hvis følgende betingelse(r) er opfyldt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Dine undersøgelsessvar er blevet gemt. Du vil blive sendt en bekræftelses-e-mail. Sørg for at gemme din adgangskode, da vi ikke kan hente den til dig. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Dine undersøgelsessvar er blevet gemt. Du vil blive sendt en bekræftelses-e-mail. Sørg for at gemme din adgangskode, da vi ikke kan hente den til dig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as