LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,640) • Untranslated (0) • Waiting (1,409) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 273 274 275 276 277 … 310
Prio Original string Translation —
Ordinal Ordinal Details

Ordinal

Ordinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominel Details

Nominal

Nominel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Præfiks til listeemner Details

Prefix for list items

Præfiks til listeemner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Accelerator nøgler for liste emner Details

Accelerator keys for list items

Accelerator nøgler for liste emner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Rækkefølge -- som 3) Details

Order - like 3)

Rækkefølge -- som 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Rullemenu højde Details

Height of dropdown

Rullemenu højde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows For rullemenu felter, vis højst så mange linier Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

For rullemenu felter, vis højst så mange linier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Brug rullemenu-præsentation Details

Use dropdown presentation

Brug rullemenu-præsentation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Vis rullemenu(er) i stedet for en liste med radioknapper Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Vis rullemenu(er) i stedet for en liste med radioknapper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text Tillad kun numerisk indtastning for "Andet" tekst Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Tillad kun numerisk indtastning for "Andet" tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory Kommentar skal angives for "andet" Details

'Other:' comment mandatory

Kommentar skal angives for "andet"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Gør 'Andet:' kommentar feltet obligatorisk, når "Andet:" valgmuligheden er markeret Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Gør 'Andet:' kommentar feltet obligatorisk, når "Andet:" valgmuligheden er markeret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Text inputs Tekst input Details

Text inputs

Tekst input
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present as text input boxes instead of dropdown lists Vis som tekst-input-felter i stedet for rullemenuer Details

Present as text input boxes instead of dropdown lists

Vis som tekst-input-felter i stedet for rullemenuer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total Vis slutsum Details

Show grand total

Vis slutsum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 273 274 275 276 277 … 310

Export as