Translations < Danish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

← 1 … 268 269 270 271 272 … 310 →

Prio	Original string	Translation	—
	AND	OG	Details
AND OG OG You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:50 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question type selector	Spørgsmålstype valg	Details
Question type selector Spørgsmålstype valg Spørgsmålstype valg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:291 application/views/admin/globalsettings/_general.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show progress bar	Vis statuslinje	Details
Show progress bar Vis statuslinje Vis statuslinje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response rate	Svarprocent	Details
Response rate Svarprocent Svarprocent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:166 editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:44 editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys:	Spørgeskemaer:	Details
Surveys: Spørgeskemaer: Spørgeskemaer: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label sets:	Label-sæt:	Details
Label sets: Label-sæt: Label-sæt: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:44 application/views/questionAdministration/import.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	Absolut værdi	Details
Absolute value Absolut værdi Absolut værdi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Adgang nægtet!	Details
Access denied! Adgang nægtet! Adgang nægtet! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:123 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:172 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:319 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:633 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1365 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1814 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:116 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:175 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:241 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:311 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:380 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:641 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:645 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:730 application/controllers/QuotasController.php:422 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:456 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:685 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:713 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1033 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1781 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1905 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1978 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2075 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2129 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2327 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2429 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2439 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2540 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3685 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3767 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1504 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:132 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1105 application/controllers/admin/Expressions.php:72 application/controllers/admin/Expressions.php:92 application/controllers/admin/Expressions.php:139 application/controllers/admin/Labels.php:127 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:659 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:711 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1382 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:92 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:105 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:127 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:142 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:154 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:240 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:289 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:337 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:347 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:386 application/libraries/Api/Command/V1/SurveyImport.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL command failed: %s	SQL kommando fejlede: %s	Details
SQL command failed: %s SQL kommando fejlede: %s SQL kommando fejlede: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:5096 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left	Anvendelser tilbage	Details
Uses left Anvendelser tilbage Anvendelser tilbage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3452 application/models/Token.php:106 application/models/TokenDynamic.php:791 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total numbers of sent reminders	Samlet antal afsendte rykkere	Details
Total numbers of sent reminders Samlet antal afsendte rykkere Samlet antal afsendte rykkere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3447 application/models/Token.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent date	Dato for afsendelse af invitation	Details
Invitation sent date Dato for afsendelse af invitation Dato for afsendelse af invitation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3437 application/models/Token.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language code	Sprogkode	Details
Language code Sprogkode Sprogkode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3432 application/models/Token.php:100 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email was not sent because demo-mode is activated.	E-mail blev ikke sendt, da demotilstand er aktiveret.	Details
Email was not sent because demo-mode is activated. E-mail blev ikke sendt, da demotilstand er aktiveret. E-mail blev ikke sendt, da demotilstand er aktiveret. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/core/LimeMailer.php:630 application/core/LimeMailer.php:672 application/core/LimeMailer.php:703 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Randomization group name	Tilfældige gruppenavnene	Details
Randomization group name Tilfældige gruppenavnene Tilfældige gruppenavnene You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1585 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 268 269 270 271 272 … 310 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta