Translations < Danish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

← 1 … 220 221 222 223 224 … 310 →

Prio	Original string	Translation	—
	LDAP is disabled or no LDAP query defined.	LDAP er slået fra eller der er ikke defineret en LDAP-forespørgsel.	Details
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP er slået fra eller der er ikke defineret en LDAP-forespørgsel. LDAP er slået fra eller der er ikke defineret en LDAP-forespørgsel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.	LDAP-modulet mangler desværre i din PHP konfiguration.	Details
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. LDAP-modulet mangler desværre i din PHP konfiguration. LDAP-modulet mangler desværre i din PHP konfiguration. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No reminder(s) sent	Ingen rykker(e) afsendt	Details
No reminder(s) sent Ingen rykker(e) afsendt Ingen rykker(e) afsendt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1958 application/views/admin/token/exportdialog.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder(s) sent	Rykker(e) afsendt	Details
Reminder(s) sent Rykker(e) afsendt Rykker(e) afsendt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1957 application/views/admin/token/exportdialog.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder status:	Rykker sendt til:	Details
Reminder status: Rykker sendt til: Rykker sendt til: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1954 application/views/admin/token/exportdialog.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not invited	Ikke inviteret	Details
Not invited Ikke inviteret Ikke inviteret You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1949 application/views/admin/token/exportdialog.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invited	Inviteret	Details
Invited Inviteret Inviteret You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1948 application/views/admin/token/exportdialog.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	Alle	Details
All Alle Alle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1947 application/controllers/admin/Tokens.php:1956 application/models/Assessment.php:149 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:30 application/views/admin/token/exportdialog.php:36 application/views/admin/token/exportdialog.php:55 application/views/admin/token/exportdialog.php:70 application/views/responses/partial/responseListTable.php:151 application/views/userRole/partials/_permissions.php:28 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/IncludedToggle.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation status:	Invitation sendt til:	Details
Invitation status: Invitation sendt til: Invitation sendt til: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1945 application/views/admin/token/exportdialog.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started but not yet completed	Startet men ikke afsluttet	Details
Started but not yet completed Startet men ikke afsluttet Startet men ikke afsluttet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1925 application/views/admin/token/exportdialog.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not started	Ikke startet	Details
Not started Ikke startet Ikke startet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1924 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:70 application/views/admin/token/exportdialog.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.	Der er stadig {EMAILCOUNT} e-mails, som skal sendes.	Details
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Der er stadig {EMAILCOUNT} e-mails, som skal sendes. Der er stadig {EMAILCOUNT} e-mails, som skal sendes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.	Der er flere afventende e-mails, end der kan sendes i én batch. Fortsæt med at sende e-mails ved at klikke nedenfor.	Details
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Der er flere afventende e-mails, end der kan sendes i én batch. Fortsæt med at sende e-mails ved at klikke nedenfor. Der er flere afventende e-mails, end der kan sendes i én batch. Fortsæt med at sende e-mails ved at klikke nedenfor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending invitations...	Sender invitationer...	Details
Sending invitations... Sender invitationer... Sender invitationer... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailpost.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bypass participants with failing email addresses:	Omgå deltager med manglende e-mail-adresser:	Details
Bypass participants with failing email addresses: Omgå deltager med manglende e-mail-adresser: Omgå deltager med manglende e-mail-adresser: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/token/invite.php:49 application/views/admin/token/remind.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 220 221 222 223 224 … 310 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta