LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,636) • Untranslated (0) • Waiting (1,429) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 310
Prio Original string Translation —
Export survey Eksporter undersøgelse Details

Export survey

Eksporter undersøgelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers Fulde svar Details

Full answers

Fulde svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marvindk
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes Svar koder Details

Answer codes

Svar koder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
Full question text Fulde spørgsmålstekst Details

Full question text

Fulde spørgsmålstekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marvindk
References:
Priority:
normal
More links:
Abbreviated question text Forkortet spørgsmålstekst Details

Abbreviated question text

Forkortet spørgsmålstekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
Question code Spørgsmålskode Details

Question code

Spørgsmålskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
Headings Overskrifter Details

Headings

Overskrifter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Tæl antallet af besvarede spørgsmål i listen lig det første argument Details

Count the number of answered questions in the list equal the first argument

Tæl antallet af besvarede spørgsmål i listen lig det første argument
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
docl
References:
Priority:
normal
More links:
Rank header Overskrift for rang Details

Rank header

Overskrift for rang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Replace rank header (default: "%s") Erstat overskrift for rang (standardværdi: "%s") Details

Replace rank header (default: "%s")

Erstat overskrift for rang (standardværdi: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Choice header Overskrift for valgmulighed Details

Choice header

Overskrift for valgmulighed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Replace choice header (default: "%s") Erstat overskrift for valgmulighed (standardværdi: "%s") Details

Replace choice header (default: "%s")

Erstat overskrift for valgmulighed (standardværdi: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Force the choice list and the rank list to have the same height. Tving listen over valgmuligheder samt rangeringslisten til at have samme højde. Details

Force the choice list and the rank list to have the same height.

Tving listen over valgmuligheder samt rangeringslisten til at have samme højde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Same height for lists Samme højde for lister Details

Same height for lists

Samme højde for lister
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
Timings table could not be created. Tidstagnings tabellen kunne ikke oprettes. Details

Timings table could not be created.

Tidstagnings tabellen kunne ikke oprettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
docl
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 310

Export as