LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,636) • Untranslated (0) • Waiting (1,429) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 310
Prio Original string Translation —
Deleting survey table: %s Sletter undersøgelsestabel: %s Details

Deleting survey table: %s

Sletter undersøgelsestabel: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) Kurdisk (Sorani) Details

Kurdish (Sorani)

Kurdisk (Sorani)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Dette er et sidste eksempel på spørgsmålstekst - beder om noget fri tekst. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Dette er et sidste eksempel på spørgsmålstekst - beder om noget fri tekst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Dette er et andet eksempel på spørgsmålstekst - beder om et tal. Details

This is another sample question text - asking for number.

Dette er et andet eksempel på spørgsmålstekst - beder om et tal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Dette er et eksempel på en spørgsmålstekst. Brugeren er bedt om at angive en dato. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Dette er et eksempel på en spørgsmålstekst. Brugeren er bedt om at angive en dato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Tredie valg Details

Third choice

Tredie valg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vasilij
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Andet valg Details

Second choice

Andet valg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Dette er noget hjælpe tekst til dette spørgsmål. Details

This is some help text for this question.

Dette er noget hjælpe tekst til dette spørgsmål.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Dette er et eksempel på teksten til et spørgsmål. Brugeren skal vælge et element. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Dette er et eksempel på teksten til et spørgsmål. Brugeren skal vælge et element.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielsb
References:
Priority:
normal
More links:
Session writable Sessionen skrivbar Details

Session writable

Sessionen skrivbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefangranholm
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Deltager Details

Participant

Deltager
You have to log in to edit this translation.
As a last step you should clear your browser cache now. Som det sidste skridt bør du tømme din browsercache nu. Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Som det sidste skridt bør du tømme din browsercache nu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
The update is now complete! Opdateringen er nu udført! Details

The update is now complete!

Opdateringen er nu udført!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
docl
References:
Priority:
normal
More links:
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. For at kunne uploade billeder eller andet indhold skal du først gemme din survey en enkelt gang. Details

To be able to upload images or other content you have to save your survey once first.

For at kunne uploade billeder eller andet indhold skal du først gemme din survey en enkelt gang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Chile) Spansk (Chile) Details

Spanish (Chile)

Spansk (Chile)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin_sharp
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 310

Export as