Translations < Danish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

← 1 … 130 131 132 133 134 … 310 →

Prio	Original string	Translation	—
	Subquestion ID	Underspørgsmål-ID	Details
Subquestion ID Underspørgsmål-ID Underspørgsmål-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3628 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey groups	Undersøgelsesgrupper	Details
Survey groups Undersøgelsesgrupper Undersøgelsesgrupper You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/Permission.php:861 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Structure	Struktur	Details
Structure Struktur Struktur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/layouts/sidemenu.php:55 editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:338 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses to SPSS	Eksporter svar til SPSS	Details
Export responses to SPSS Eksporter svar til SPSS Eksporter svar til SPSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses	Eksporter svar	Details
Export responses Eksporter svar Eksporter svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set equation value	Indstil lignings værdi	Details
Set equation value Indstil lignings værdi Indstil lignings værdi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start database upgrade	Start database opgradering	Details
Start database upgrade Start database opgradering Start database opgradering You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.	Vær først opdateret til Version 2.6.4 eller en nyere 2.x-version, før du opdaterer til Version 3.x.	Details
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Vær først opdateret til Version 2.6.4 eller en nyere 2.x-version, før du opdaterer til Version 3.x. Vær først opdateret til Version 2.6.4 eller en nyere 2.x-version, før du opdaterer til Version 3.x. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old.	Du kan ikke opdatere, fordi din tidligere LimeSurvey-version er for gammel.	Details
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Du kan ikke opdatere, fordi din tidligere LimeSurvey-version er for gammel. Du kan ikke opdatere, fordi din tidligere LimeSurvey-version er for gammel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New menu entry	Nyt menupunkt	Details
New menu entry Nyt menupunkt Nyt menupunkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New menu	Ny menu	Details
New menu Ny menu Ny menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error:	Fejl:	Details
Error: Fejl: Fejl: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/helpers/admin/import_helper.php:3463 application/helpers/admin/import_helper.php:3467 application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share this link	Del dette link	Details
Share this link Del dette link Del dette link You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1712 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activation settings	Aktiveringsindstillinger	Details
Activation settings Aktiveringsindstillinger Aktiveringsindstillinger You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1659 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finally, activate your survey	Endelig, aktiver din undersøgelse	Details
Finally, activate your survey Endelig, aktiver din undersøgelse Endelig, aktiver din undersøgelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1637 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 130 131 132 133 134 … 310 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta