LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Czech

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (5,747) • Untranslated (0) • Waiting (534) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 411 412 413 414 415 … 419
Prio Original string Translation —
Scenario Scénář Details

Scenario

Scénář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default scenario Výchozí scénář Details

Default scenario

Výchozí scénář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add scenario Přidat scénář Details

Add scenario

Přidat scénář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition Přidat podmínku Details

Add condition

Přidat podmínku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit condition Editovat podmínku Details

Edit condition

Editovat podmínku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no existing conditions in this survey. V tomto průzkumu nejsou žádné podmínky. Details

There are no existing conditions in this survey.

V tomto průzkumu nejsou žádné podmínky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the selected conditions to: Kopírovat vybrané podmínky do: Details

Copy the selected conditions to:

Kopírovat vybrané podmínky do:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
VBraun
References:
Priority:
normal
More links:
selected vybrané Details

selected

vybrané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Kopírovat podmínky Details

Copy conditions

Kopírovat podmínky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question is always shown. Tato otázka je zobrazena vždy. Details

This question is always shown.

Tato otázka je zobrazena vždy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Nenalezeno Details

Not found

Nenalezeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
or nebo Details

or

nebo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and a Details

and

a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Opravdu chcete smazat všechny podmínky v tomto scénáři? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Opravdu chcete smazat všechny podmínky v tomto scénáři?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OR NEBO Details

OR

NEBO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 411 412 413 414 415 … 419

Export as