LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Czech

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,856) • Untranslated (0) • Waiting (521) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 348 349 350 351 352 … 426
Prio Original string Translation —
%s duplicate records skipped Přeskočeno %s duplicitních záznamů Details

%s duplicate records skipped

Přeskočeno %s duplicitních záznamů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-08 07:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s záznamů importováno Details

%s records imported

%s záznamů importováno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s záznamů nemá vyplněna povinná pole Details

%s records have empty mandatory fields

%s záznamů nemá vyplněna povinná pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s záznamů v CSV Details

%s records in CSV

%s záznamů v CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries Úspěšně vytvořeny záznamy v CDBR Details

Successfully created CPDB entries

Úspěšně vytvořeny záznamy v CDBR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully Načtení souboru CSV bylo úspěšné Details

Uploaded CSV file successfully

Načtení souboru CSV bylo úspěšné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary CDBR CSV přehled Details

CPDB CSV summary

CDBR CSV přehled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Celkový počet atributů v centrální tabulce Details

Total attributes in the central table

Celkový počet atributů v centrální tabulce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted participants Zablokovaní respondenti Details

Blocklisted participants

Zablokovaní respondenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Respondenti, které jste nasdílel Details

Participants you have shared

Respondenti, které jste nasdílel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you Respondenti, kteří jsou s Vámi sdíleni Details

Participants shared with you

Respondenti, kteří jsou s Vámi sdíleni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Resppondenti, kteří Vám patří Details

Participants owned by you

Resppondenti, kteří Vám patří
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Celkový počet respondentů v centrální databázi Details

Total participants in central table

Celkový počet respondentů v centrální databázi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary Přehled centrální databáze respondentů Details

Central participants database summary

Přehled centrální databáze respondentů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel Sdílecí panel Details

Share panel

Sdílecí panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 426

Export as