| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | Pokud nastavíte "Ano", nebude zaznamenán žádný vztah mezi seznamem respondentů a tabulkou odpovědí. Nebude pak možné spojit konkrétní odpověď s respondentem či jeho přístupovým kódem. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Pokud nastavíte "Ano", nebude zaznamenán žádný vztah mezi seznamem respondentů a tabulkou odpovědí. Nebude pak možné spojit konkrétní odpověď s respondentem či jeho přístupovým kódem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL parameters | Parametry URL průzkumu | Details | |
| Please choose one option. | Vyberte prosím jednu možnost. | Details | |
|
Please choose one option. Vyberte prosím jednu možnost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM value | Hodnota EM | Details | |
| Kazakh | Kazaština | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | Převeď číselnou hodnotu použitím vstupníTabulky a výstupníTabulky číselných hodnot | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Převeď číselnou hodnotu použitím vstupníTabulky a výstupníTabulky číselných hodnot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Oprávnění zobrazovat/měnit textové prvky průzkumu, jako jsou název, popis, uvítací a ukončovací zpráva, a další | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Oprávnění zobrazovat/měnit textové prvky průzkumu, jako jsou název, popis, uvítací a ukončovací zpráva, a další
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Textové prvky průzkumu | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Pokud vaše databáze používá vlastní port, přidejte jej pomocí dvojtečky. Příklad: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Pokud vaše databáze používá vlastní port, přidejte jej pomocí dvojtečky. Příklad: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobil | Details | |
| All emails were sent. | Všechny e-maily byly odeslány. | Details | |
| Invalid email address. | Neplatná e-mailová adresa. | Details | |
| New survey ID: | Nové ID průzkumu: | Details | |
| Mandatory field: | Povinné pole: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s položek bylo přeskočeno, protože jsou na černé listině | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s položek bylo přeskočeno, protože jsou na černé listině
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as