| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Jedno nebo více uživatelských jmen nebo e-mailových adres již existuje. Pro každého uživatele prosím použijte jedinečné hodnoty. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Jedno nebo více uživatelských jmen nebo e-mailových adres již existuje. Pro každého uživatele prosím použijte jedinečné hodnoty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Neplatné datum vypršení platnosti, použijte prosím formát "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Neplatné datum vypršení platnosti, použijte prosím formát "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | Možnosti průzkumu pro motiv %s a ID skupiny průzkumů %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey group ID %s Možnosti průzkumu pro motiv %s a ID skupiny průzkumů %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Možnosti průzkumu pro motiv %s a ID průzkumu %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Možnosti průzkumu pro motiv %s a ID průzkumu %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Možnosti průzkumu pro motiv %s (globální úroveň) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Možnosti průzkumu pro motiv %s (globální úroveň)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Skupina: %s | Details | |
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Nebylo zadáno (platné) ID skupiny. Otázku nelze importovat. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Nebylo zadáno (platné) ID skupiny. Otázku nelze importovat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | Režim editoru motivů | Details | |
| Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. | K automatické opravě problému použijte prosím nástroj %sIntegrita dat%s v horní navigaci. | Details | |
|
Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. K automatické opravě problému použijte prosím nástroj %sIntegrita dat%s v horní navigaci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the options for copying your survey. | Vyberte možnosti pro kopírování průzkumu. | Details | |
|
Select the options for copying your survey. Vyberte možnosti pro kopírování průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. | E-mailová metoda 'Plugin' vyžaduje výběr zásuvného modulu. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. E-mailová metoda 'Plugin' vyžaduje výběr zásuvného modulu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s - Copy | %s - kopie | Details | |
| New survey... | Nový průzkum... | Details | |
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. | E-mailová metoda 'Plugin' vyžaduje výběr zásuvného modulu. E-mailová metoda nebyla změněna. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. E-mailová metoda 'Plugin' vyžaduje výběr zásuvného modulu. E-mailová metoda nebyla změněna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List view | Zobrazení seznamu | Details | |
Export as