LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,969) • Translated (5,572) • Untranslated (259) • Waiting (0) • Fuzzy (139) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 372
Prio Original string Translation —
queXML format (.xml) formát queXML (.xml) Details

queXML format (.xml)

formát queXML (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Printable survey (.html) Tisknutelný průzkum (.html) Details

Printable survey (.html)

Tisknutelný průzkum (.html)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Only available for active surveys Dostupné pouze pro aktivní průzkumy Details

Only available for active surveys

Dostupné pouze pro aktivní průzkumy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No files to download! Nejsou žádné soubory ke stažení! Details

No files to download!

Nejsou žádné soubory ke stažení!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Loading overview... Načítání přehledu... Details

Loading overview...

Načítání přehledu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Current page Aktuální stránka Details

Current page

Aktuální stránka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Screened out Vyřazeno Details

Screened out

Vyřazeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Opted out Odhlášeno Details

Opted out

Odhlášeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Missing an access code Chybí přístupový kód Details

Missing an access code

Chybí přístupový kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Having an invitation sent Rozeslání pozvánky Details

Having an invitation sent

Rozeslání pozvánky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Link survey on public index page: Odkaz na průzkum na stránce veřejného seznamu: Details

Link survey on public index page:

Odkaz na průzkum na stránce veřejného seznamu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Allow backward navigation Povolit zpětnou navigaci Details

Allow backward navigation

Povolit zpětnou navigaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
question index, allow jumping seznam otázek, povolit přeskakování Details

question index, allow jumping

seznam otázek, povolit přeskakování
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
progress bar ukazatel průběhu Details

progress bar

ukazatel průběhu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
welcome screen uvítací obrazovka Details

welcome screen

uvítací obrazovka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 372

Export as