| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Action Menu | Nabídka akcí | Details | |
| Start/end date/time | Datum/čas zahájení/ukončení | Details | |
| Survey conditions | Podmínky průzkumu | Details | |
| Answer options from the original survey | Možnosti odpovědí z původního průzkumu | Details | |
|
Answer options from the original survey Možnosti odpovědí z původního průzkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | Vyberte prvky, které chcete zahrnout: | Details | |
|
Select the elements to include: Vyberte prvky, které chcete zahrnout:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | Volitelné – pokud chcete automaticky přiřadit nové ID, nechte pole prázdné. | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Volitelné – pokud chcete automaticky přiřadit nové ID, nechte pole prázdné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | Podmínky nebyly zkopírovány, protože jim chybí mapování otázek/skupin. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Podmínky nebyly zkopírovány, protože jim chybí mapování otázek/skupin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Kopírování průzkumu se nezdařilo | Details | |
| Survey does not exist. | Průzkum neexistuje. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Umožnit, aby se respondent mohl sám vyjmout ze seznamu blokovaných | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Umožnit, aby se respondent mohl sám vyjmout ze seznamu blokovaných
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | Odstranění globálně blokovanéhorespondenta z databáze | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Odstranění globálně blokovanéhorespondenta z databáze
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | Skrýt respondenty na seznamu blokovaných | Details | |
|
Hide blocklisted participants Skrýt respondenty na seznamu blokovaných
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | Zákaz přidání blokovaných respondentů do průzkumu | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey Zákaz přidání blokovaných respondentů do průzkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set | Zablokovat respondentovi účast ve všech právě probíhajících průzkumech | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set Zablokovat respondentovi účast ve všech právě probíhajících průzkumech
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always with connection details | Vždy s podrobnostmi o připojení | Details | |
|
Always with connection details Vždy s podrobnostmi o připojení
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as