| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Pokud budete pokračovat tak vymazané tabulky již nebudou moci být obnoveny. Data budou permanentně vymazána. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Pokud budete pokračovat tak vymazané tabulky již nebudou moci být obnoveny. Data budou permanentně vymazána.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Odstranit označené položky! | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | V systému se nacházejí staré seznamy respondentů. Pokud už nejsou potřebné, můžete je smazat. Jsou to: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: V systému se nacházejí staré seznamy respondentů. Pokud už nejsou potřebné, můžete je smazat. Jsou to:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | V databázi jsou následující staré tabulky odpovědí. Mohou být vymazány, pokud je už nepotřebujete: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: V databázi jsou následující staré tabulky odpovědí. Mohou být vymazány, pokud je už nepotřebujete:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Kontrola vyhledá tabulky, které zbyly po deaktivaci průzkumu. Následně je můžete vymazat, pokud je již nepotřebujete. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Kontrola vyhledá tabulky, které zbyly po deaktivaci průzkumu. Následně je můžete vymazat, pokud je již nepotřebujete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Kontrola konzistence dat | Details | |
| No database action required! | Není požadována žádná akce databáze! | Details | |
|
No database action required! Není požadována žádná akce databáze!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | Důvod: | Details | |
| If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. | Objeví-li se znovu chyby, pomůže obvykle opakované spuštění tohoto skriptu. | Details | |
|
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. Objeví-li se znovu chyby, pomůže obvykle opakované spuštění tohoto skriptu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data consistency check | Kontrola konzistence dat | Details | |
| Time statistics | Přehled časů potřebných k vyplnění | Details | |
| Median: | Medián: | Details | |
| Average interview time: | Průměrný čas vyplnění: | Details | |
| Interview time | Čas vyplnění | Details | |
| Iterate survey | Opakovat průzkum | Details | |
Export as