Translations < Czech < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Czech

← 1 … 313 314 315 316 317 … 391 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey quota	Kvóta průzkumu	Details
Survey quota Kvóta průzkumu Kvóta průzkumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:05 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL Description:	Popis URL:	Details
URL Description: Popis URL: Popis URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:10 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL	URL	Details
URL URL URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/index.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autoload URL	Koncová URL:	Details
Autoload URL Koncová URL: Koncová URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota action	Akce kvóty	Details
Quota action Akce kvóty Akce kvóty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit quota	Editace kvóty	Details
Edit quota Editace kvóty Editace kvóty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/models/Quota.php:233 application/views/quotas/editquota_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records have incomplete or wrong attribute values	%s záznamů má nekompletní či špatné hodnoty vlastností	Details
%s records have incomplete or wrong attribute values %s záznamů má nekompletní či špatné hodnoty vlastností %s záznamů má nekompletní či špatné hodnoty vlastností You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records with invalid email address removed	%s záznamů s neplatnou e-mailovou adresou bylo odstraněno	Details
%s records with invalid email address removed %s záznamů s neplatnou e-mailovou adresou bylo odstraněno %s záznamů s neplatnou e-mailovou adresou bylo odstraněno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s duplicate records skipped	Přeskočeno %s duplicitních záznamů	Details
%s duplicate records skipped Přeskočeno %s duplicitních záznamů Přeskočeno %s duplicitních záznamů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-08 07:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:66 application/views/admin/token/ldappost.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records imported	%s záznamů importováno	Details
%s records imported %s záznamů importováno %s záznamů importováno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 application/views/admin/token/ldappost.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records have empty mandatory fields	%s záznamů nemá vyplněna povinná pole	Details
%s records have empty mandatory fields %s záznamů nemá vyplněna povinná pole %s záznamů nemá vyplněna povinná pole You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records in CSV	%s záznamů v CSV	Details
%s records in CSV %s záznamů v CSV %s záznamů v CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully created CPDB entries	Úspěšně vytvořeny záznamy v CDBR	Details
Successfully created CPDB entries Úspěšně vytvořeny záznamy v CDBR Úspěšně vytvořeny záznamy v CDBR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:09 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded CSV file successfully	Načtení souboru CSV bylo úspěšné	Details
Uploaded CSV file successfully Načtení souboru CSV bylo úspěšné Načtení souboru CSV bylo úspěšné You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CPDB CSV summary	CDBR CSV přehled	Details
CPDB CSV summary CDBR CSV přehled CDBR CSV přehled You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:09 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 313 314 315 316 317 … 391 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta