| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey data policy: | Zásady zpracování dat: | Details | |
| Copy default answers? | Kopírovat defaultní odpovědi? | Details | |
| Survey data policy error: | Chyba zásad zpracování dat: | Details | |
| This survey does not contain any question groups. | Tento průzkum neobsahuje žádnou skupinu otázek. | Details | |
|
This survey does not contain any question groups. Tento průzkum neobsahuje žádnou skupinu otázek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. | Omlouváme se, ale nemůžete dál pokračovat bez toho, že byste odsouhlasil/a naše zásady pro zpracování dat. | Details | |
|
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. Omlouváme se, ale nemůžete dál pokračovat bez toho, že byste odsouhlasil/a naše zásady pro zpracování dat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | Nelze vykreslit rozvržení %s. Zkontrolujte, jestli existuje, nebo kontaktujte správce. | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. Nelze vykreslit rozvržení %s. Zkontrolujte, jestli existuje, nebo kontaktujte správce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Podmínku takto nelze upravit. Nedaří se najít otázku a/nebo odpověď, která je v podmínce obsažena. Zkontrolujte prosím, jestli jste zvolili existující otázku i odpověď. | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Podmínku takto nelze upravit. Nedaří se najít otázku a/nebo odpověď, která je v podmínce obsažena. Zkontrolujte prosím, jestli jste zvolili existující otázku i odpověď.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme '%s' has been reset. | Motiv '%s' byl resetován. | Details | |
|
The theme '%s' has been reset. Motiv '%s' byl resetován.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this theme | Resetovat motiv | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | Znovu načte konfigurační soubor tohoto motivu. | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. Znovu načte konfigurační soubor tohoto motivu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | Existující atributy respondenta | Details | |
|
Existing survey participant attributes Existující atributy respondenta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | Respondentovy atributy, které se budou vytvářet | Details | |
|
Survey participant attributes to create Respondentovy atributy, které se budou vytvářet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | Namapovat atributy respondenta | Details | |
|
Map survey participant attributes Namapovat atributy respondenta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped survey participant attributes | Nenamapované atributy respondenta | Details | |
|
Unmapped survey participant attributes Nenamapované atributy respondenta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This list cannot accept survey participant attributes. | Tento seznam nemůže přijímat atributy respondenta. | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. Tento seznam nemůže přijímat atributy respondenta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as