| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! | Pozor: Přiřazení role uživateli přepíše všechna individuální oprávnění udělená uživateli! | Details | |
|
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Pozor: Přiřazení role uživateli přepíše všechna individuální oprávnění udělená uživateli!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply role to user | Použít roli na uživatele | Details | |
| Are you sure you want to delete the selected role(s)? | Opravdu chcete vybrané role odstranit? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Opravdu chcete vybrané role odstranit?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete roles | Smazat role | Details | |
| Selected role(s)... | Vybrané role ... | Details | |
| Standard participant fields | Standardní pole resapondentů | Details | |
|
Standard participant fields Standardní pole resapondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones | Namapujte své centrální atributy respondentů na stávající atributy respondentů průzkumu nebo vytvořte nové | Details | |
|
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Namapujte své centrální atributy respondentů na stávající atributy respondentů průzkumu nebo vytvořte nové
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Všechny změny nastavení globálního průzkumu budou mít okamžitý dopad na všechny související skupiny průzkumů a na průzkumy, které z něj dědí hodnoty. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Všechny změny nastavení globálního průzkumu budou mít okamžitý dopad na všechny související skupiny průzkumů a na průzkumy, které z něj dědí hodnoty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings | Globální nastavení průzkumu | Details | |
| Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? | Přepsat soubory se stejným názvem při nahrávání, přesouvání nebo kopírování pomocí editoru nebo správce souborů? | Details | |
|
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Přepsat soubory se stejným názvem při nahrávání, přesouvání nebo kopírování pomocí editoru nebo správce souborů?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recalculates the storage used by all your files in the upload folders | Přepočítá objem dat, použitý všemi vašimi soubory ve složkách pro nahrávání | Details | |
|
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Přepočítá objem dat, použitý všemi vašimi soubory ve složkách pro nahrávání
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. | Aktivace nestabilních aktualizací vám umožní vyzkoušet si alfa a beta verze různých rozšíření. Další informace získáte od autorů těchto rozšíření. | Details | |
|
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Aktivace nestabilních aktualizací vám umožní vyzkoušet si alfa a beta verze různých rozšíření. Další informace získáte od autorů těchto rozšíření.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full lock | Povinná | Details | |
| Soft lock | Nepovinná | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Režimy údržby: Vypnuto Měkké uzamčení - respondenti mohou dokončit zahájené průzkumy, ale není povoleno zahájení nových Úplné uzamčení - žádný z respondentů nemá povoleno začít průzkum ani pokračovat v již zahájeném odpovídání | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Režimy údržby:↵ Vypnuto↵ Měkké uzamčení - respondenti mohou dokončit zahájené průzkumy, ale není povoleno zahájení nových ↵ Úplné uzamčení - žádný z respondentů nemá povoleno začít průzkum ani pokračovat v již zahájeném odpovídání
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as