| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Pořadí otázek a skupin můžete změnit přetažením uvnitř struktury průzkumu. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Pořadí otázek a skupin můžete změnit přetažením uvnitř struktury průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XLS | XLS | Details | |
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Jakmile je průzkum připraven, aktivujte ho pomocí tohoto tlačítka. Po aktivaci získáte přístup k možnostem sdílení průzkumu. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Jakmile je průzkum připraven, aktivujte ho pomocí tohoto tlačítka. Po aktivaci získáte přístup k možnostem sdílení průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Vítejte v LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Rádi bychom znali váš názor na naše možnosti sdílení! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Rádi bychom znali váš názor na naše možnosti sdílení!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Zobrazit přehled výsledků | Details | |
| View all responses | Zobrazit všechny odpovědi | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Tento panel použijte ke změně typů otázek, logiky a nastavení zobrazení. Můžete také přepínat mezi jednoduchým a pokročilým nastavením otázek. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Tento panel použijte ke změně typů otázek, logiky a nastavení zobrazení. Můžete také přepínat mezi jednoduchým a pokročilým nastavením otázek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Použijte náhled průzkumu a podívejte se, jak uvidí váš průzkum respondenti. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Použijte náhled průzkumu a podívejte se, jak uvidí váš průzkum respondenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Pro návrat k průzkumu můžete kdykoliv použít levé menu. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Pro návrat k průzkumu můžete kdykoliv použít levé menu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Odepnout sloupec | Details | |
| This script will be overwritten: | Tento skript bude přepsán: | Details | |
|
This script will be overwritten: Tento skript bude přepsán:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | Možnosti motivu vám umožňují změnit vzhled vašeho průzkumu. Vyzkoušejte si to a změňte styl svého průzkumu. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Možnosti motivu vám umožňují změnit vzhled vašeho průzkumu. Vyzkoušejte si to a změňte styl svého průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | Podmínka vytvořená v nástroji pro tvorbu nahradí vaši stávající podmínku napsanou v režimu ExpressionScript. Tuto akci nelze vrátit zpět. Chcete změny opravdu použít? | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? Podmínka vytvořená v nástroji pro tvorbu nahradí vaši stávající podmínku napsanou v režimu ExpressionScript. Tuto akci nelze vrátit zpět. Chcete změny opravdu použít?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Řekněte nám | Details | |
Export as