| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You may not use slashes or ampersands in your name or password. | No podeu fer servir barres o caràcters d'unió en el nom o contrasenya. | Details |
|
You may not use slashes or ampersands in your name or password. No podeu fer servir barres o caràcters d'unió en el nom o contrasenya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Upload file|Upload files | Carrega un fitxer|Carrega fitxers | Details |
|
Upload file|Upload files Carrega un fitxer|Carrega fitxers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Total: | Total: | Details |
| ↑ | {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | {n} pregunta conté errors que s'han de corregir.|{n} preguntes contenen errors que s'han de corregir. | Details |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n} pregunta conté errors que s'han de corregir.|{n} preguntes contenen errors que s'han de corregir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | Aquesta pregunta té almenys {n} error.|Aquesta pregunta té almenys {n} errors. | Details |
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Aquesta pregunta té almenys {n} error.|Aquesta pregunta té almenys {n} errors.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question by question mode not yet supported. | El mode 'Pregunta a pregunta' encara no està disponible. | Details |
|
Question by question mode not yet supported. El mode 'Pregunta a pregunta' encara no està disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Restrict search to map extent | Restringeix la recerca a l'extensió del mapa | Details |
|
Restrict search to map extent Restringeix la recerca a l'extensió del mapa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Longitude: | Longitud: | Details |
| ↑ | Latitude: | Latitud: | Details |
| ↑ | An unknown error occurred. | Hi ha hagut un error desconegut. | Details |
|
An unknown error occurred. Hi ha hagut un error desconegut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | queXML PDF export | Format queXML PDF | Details |
| ↑ | All your answers must be different and you must rank in order. | Totes les respostes han de ser diferents i cal classificar-les en ordre. | Details |
|
All your answers must be different and you must rank in order. Totes les respostes han de ser diferents i cal classificar-les en ordre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Seleccioneu una resposta | Details |
| ↑ | Warning: | Avís: | Details |
| ↑ | This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Aquesta adreça de correu electrònic no es pot utilitzar perquè s'ha optat per eixir d'aquesta enquesta. | Details |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Aquesta adreça de correu electrònic no es pot utilitzar perquè s'ha optat per eixir d'aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as