Translations < Catalan < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

← 1 … 254 255 256 257 258 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Google Analytics settings:	Configuració de Google Analytics:	Details
Google Analytics settings: Configuració de Google Analytics: Configuració de Google Analytics: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:46 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target database version:	Versió de l'objectiu de la base de dades:	Details
Target database version: Versió de l'objectiu de la base de dades: Versió de l'objectiu de la base de dades: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current database version:	Versió actual de la base de dades:	Details
Current database version: Versió actual de la base de dades: Versió actual de la base de dades: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:46 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table prefix:	Prefix de la taula:	Details
Table prefix: Prefix de la taula: Prefix de la taula: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database name:	Nom de la base de dades:	Details
Database name: Nom de la base de dades: Nom de la base de dades: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database type:	Tipus de base de dades:	Details
Database type: Tipus de base de dades: Tipus de base de dades: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display mode:	Mode de visualització:	Details
Display mode: Mode de visualització: Mode de visualització: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected responses?	Estàs segur que vols eliminar les respostes seleccionades?	Details
Are you sure you want to delete the selected responses? Estàs segur que vols eliminar les respostes seleccionades? Estàs segur que vols eliminar les respostes seleccionades? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete responses	Eliminar respostes	Details
Delete responses Eliminar respostes Eliminar respostes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:43 editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected response(s)...	Resposta/es seleccionada/es...	Details
Selected response(s)... Resposta/es seleccionada/es... Resposta/es seleccionada/es... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:46 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	completed	acabat	Details
completed acabat acabat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:144 application/views/responses/partial/responseListTable.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compact	Compacte	Details
Compact Compacte Compacte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extended	Ampliat	Details
Extended Ampliat Ampliat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not relevant for this question type	No és rellevant per a aquest tipus de pregunta	Details
Not relevant for this question type No és rellevant per a aquest tipus de pregunta No és rellevant per a aquest tipus de pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/models/Question.php:815 application/models/Question.php:829 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select at least one item	Selecciona com a mínim un element	Details
Please select at least one item Selecciona com a mínim un element Selecciona com a mínim un element You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/controllers/FailedEmailController.php:151 application/controllers/FailedEmailController.php:197 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 254 255 256 257 258 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta