| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Action Menu | Меню с действия | Details | |
| Start/end date/time | Начална/крайна дата/час | Details | |
| Survey conditions | Условия на проучването | Details | |
| Answer options from the original survey | Опции за отговор от оригиналното проучване | Details | |
|
Answer options from the original survey Опции за отговор от оригиналното проучване
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | Изберете елементите за включване: | Details | |
|
Select the elements to include: Изберете елементите за включване:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | По избор - оставете полето празно, за да се зададе автоматично нов ID. | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. По избор - оставете полето празно, за да се зададе автоматично нов ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | Условията не бяха копирани, защото липсват съпоставки на въпроси/групи. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Условията не бяха копирани, защото липсват съпоставки на въпроси/групи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Копирането на проучването е неуспешно | Details | |
|
Failed to copy survey Копирането на проучването е неуспешно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not exist. | Проучването не съществува. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Позволи на участника сам да се премахне от списъка с блокирани | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Позволи на участника сам да се премахне от списъка с блокирани
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | Изтрий глобално блокираните участници от базата данни | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Изтрий глобално блокираните участници от базата данни
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | Скрий блокираните участници | Details | |
|
Hide blocklisted participants Скрий блокираните участници
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | Не позволявай добавянето на блокирани участници към проучване | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey Не позволявай добавянето на блокирани участници към проучване
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set | Блокирай участника във всички текущи проучвания, когато е зададено глобалното поле | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set Блокирай участника във всички текущи проучвания, когато е зададено глобалното поле
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always with connection details | Винаги с данни за връзка | Details | |
|
Always with connection details Винаги с данни за връзка
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as