Translations < Bulgarian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Click to view all rankings for this option	Щракнете, за да видите всички класирания за тази опция	Details
Click to view all rankings for this option Щракнете, за да видите всички класирания за тази опция Щракнете, за да видите всички класирания за тази опция You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/RankingBarChart.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Median	Медиана	Details
Median Медиана Медиана You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns)	%sСредно%s на подвъпросите (редове) в съответния отговор (колони)	Details
%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns) %sСредно%s на подвъпросите (редове) в съответния отговор (колони) %sСредно%s на подвъпросите (редове) в съответния отговор (колони) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mean	Средно	Details
Mean Средно Средно You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out.	Всяка стойност е средната на числата, въведени за подвъпрос (ред) и отговор (колона): сумата им, разделена на броя на отговорите, отговорили на тази клетка. Неотговорените клетки се пропускат.	Details
Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out. Всяка стойност е средната на числата, въведени за подвъпрос (ред) и отговор (колона): сумата им, разделена на броя на отговорите, отговорили на тази клетка. Неотговорените клетки се пропускат. Всяка стойност е средната на числата, въведени за подвъпрос (ред) и отговор (колона): сумата им, разделена на броя на отговорите, отговорили на тази клетка. Неотговорените клетки се пропускат. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:540 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show chart	Показване на диаграмата	Details
Show chart Показване на диаграмата Показване на диаграмата You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All chart options	Всички опции на диаграмата	Details
All chart options Всички опции на диаграмата Всички опции на диаграмата You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table	Таблица	Details
Table Таблица Таблица You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:18 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grid	Мрежа	Details
Grid Мрежа Мрежа You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:17 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Polar area chart	Полярна диаграма с площи	Details
Polar area chart Полярна диаграма с площи Полярна диаграма с площи You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grouped bar chart	Групирана колонна диаграма	Details
Grouped bar chart Групирана колонна диаграма Групирана колонна диаграма You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stacked bar chart	Натрупана колонна диаграма	Details
Stacked bar chart Натрупана колонна диаграма Натрупана колонна диаграма You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:15 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chart actions	Действия за диаграмата	Details
Chart actions Действия за диаграмата Действия за диаграмата You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartHeader.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no responses for this question yet.	Все още няма отговори на този въпрос.	Details
There are no responses for this question yet. Все още няма отговори на този въпрос. Все още няма отговори на този въпрос. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:147 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:576 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:352 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:96 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No responses match your search.	Няма отговори, отговарящи на търсенето.	Details
No responses match your search. Няма отговори, отговарящи на търсенето. Няма отговори, отговарящи на търсенето. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:146 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:351 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:95 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click to view all rankings for this option

Щракнете, за да видите всички класирания за тази опция

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:05:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/RankingBarChart.js:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Median

Медиана

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:05:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns)

%sСредно%s на подвъпросите (редове) в съответния отговор (колони)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:05:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:535

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mean

Средно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:05:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out.

Всяка стойност е средната на числата, въведени за подвъпрос (ред) и отговор (колона): сумата им, разделена на броя на отговорите, отговорили на тази клетка. Неотговорените клетки се пропускат.

You have to log in to edit this translation.