LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 426
Prio Original string Translation —
Unsaved changes Незапазени промени Details

Unsaved changes

Незапазени промени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is already stopped. Това проучване вече е спряно. Details

This survey is already stopped.

Това проучване вече е спряно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Този тип въпрос все още не се поддържа в новия редактор, но отговорите ви пак ще бъдат събирани. Ако искате да направите промени, можете да преминете към подобен тип въпрос или да го редактирате в класическия редактор. Details

This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor.

Този тип въпрос все още не се поддържа в новия редактор, но отговорите ви пак ще бъдат събирани. Ако искате да направите промени, можете да преминете към подобен тип въпрос или да го редактирате в класическия редактор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This is a preview dropdown for selectable languages Това е падащ списък за преглед на наличните езици Details

This is a preview dropdown for selectable languages

Това е падащ списък за преглед на наличните езици
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This image is not valid. Click here for more info. Това изображение не е валидно. Щракнете тук за повече информация. Details

This image is not valid. Click here for more info.

Това изображение не е валидно. Щракнете тук за повече информация.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Theme preview Преглед на темата Details

Theme preview

Преглед на темата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Text Текст Details

Text

Текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language version Езикова версия на проучването Details

Survey language version

Езикова версия на проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey languages Езици на проучването Details

Survey languages

Езици на проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey is not active Проучването не е активно Details

Survey is not active

Проучването не е активно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Store answers encrypted Съхранявай отговорите криптирани Details

Store answers encrypted

Съхранявай отговорите криптирани
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Stop your survey and still access your data for statistics Спрете проучването си, но запазете достъп до данните за статистика Details

Stop your survey and still access your data for statistics

Спрете проучването си, но запазете достъп до данните за статистика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Stop / pause survey Спиране / пауза на проучването Details

Stop / pause survey

Спиране / пауза на проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Start with a brand new responses table without importing an existing one. Започнете с нова таблица с отговори, без да импортирате съществуваща. Details

Start with a brand new responses table without importing an existing one.

Започнете с нова таблица с отговори, без да импортирате съществуваща.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Start value Начална стойност Details

Start value

Начална стойност
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 426

Export as