LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 99 100 101 102 103 … 426
Prio Original string Translation —
Answered Отговорени Details

Answered

Отговорени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed Показани Details

Displayed

Показани
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed or answered questions: Междинни суми въз основа на показани или отговорени въпроси: Details

Subtotals based on displayed or answered questions:

Междинни суми въз основа на показани или отговорени въпроси:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Option B Вариант Б Details

Option B

Вариант Б
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Option A Вариант А Details

Option A

Вариант А
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to create a participant list for your survey? Искате ли да създадете списък с участници за вашето проучване? Details

Do you want to create a participant list for your survey?

Искате ли да създадете списък с участници за вашето проучване?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the central participant list %s участници бяха копирани в централния списък с участници Details

%s participants have been copied to the central participant list

%s участници бяха копирани в централния списък с участници
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled survey Проучване без заглавие Details

Untitled survey

Проучване без заглавие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participant lists could be restored: Могат да бъдат възстановени следните стари списъци с участници в проучвания: Details

The following old survey participant lists could be restored:

Могат да бъдат възстановени следните стари списъци с участници в проучвания:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants Добавяне на участници Details

Add participants

Добавяне на участници
You have to log in to edit this translation.
Create survey participant list Създаване на списък с участници в проучването Details

Create survey participant list

Създаване на списък с участници в проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participant list. Няма списък с участници в проучването. Details

No survey participant list.

Няма списък с участници в проучването.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. Изглежда, че бисквитките са изключени. Моля, използвайте бутона „Проверка отново“ вместо опресняване на страницата. Details

Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page.

Изглежда, че бисквитките са изключени. Моля, използвайте бутона „Проверка отново“ вместо опресняване на страницата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions for this survey have been deleted. Всички условия за това проучване бяха изтрити. Details

All conditions for this survey have been deleted.

Всички условия за това проучване бяха изтрити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save theme settings Настройките на темата не могат да бъдат запазени Details

Could not save theme settings

Настройките на темата не могат да бъдат запазени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 426

Export as