| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Database settings | اعدادات قاعدة البيانات | Details | |
| Try again! Connection with database failed. | حاول مرة أخرى! فشل الاتصال بقاعدة البيانات. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. حاول مرة أخرى! فشل الاتصال بقاعدة البيانات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | من فضلك قم بإدخال اعدادات قاعدة البيانات التي تريد استخدامها لـ LimeSurvey: | Details | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: من فضلك قم بإدخال اعدادات قاعدة البيانات التي تريد استخدامها لـ LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database configuration | تأكيد قاعدة البيانات | Details | |
| Pre-installation check for LimeSurvey | فحص ما قبل التنصيب ل LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey فحص ما قبل التنصيب ل LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-installation check | فحص ما قبل التنصيب | Details | |
| GNU General Public License: | رخصة جنو العمومية (رخصة برمجيات حرة) | Details | |
|
GNU General Public License: رخصة جنو العمومية (رخصة برمجيات حرة)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License | الترخيص | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. | مرحبا بك في معالج تنصيب LimeSurvey. سيقوم هذا المعالج بتوجيهكم خلال عملية التنصيب، تجهيز قاعدة البيانات، و التجهيز الأولي لـ LimeSurvey | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. مرحبا بك في معالج تنصيب LimeSurvey. سيقوم هذا المعالج بتوجيهكم خلال عملية التنصيب، تجهيز قاعدة البيانات، و التجهيز الأولي لـ LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Version | نسخة | Details | |
| LimeSurvey online manual | دليل الانترنت الخاص بLimeSurvey | Details | |
|
LimeSurvey online manual دليل الانترنت الخاص بLimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main Admin Screen | لوحة التحكم الرئيسية | Details | |
| Minute step interval when using select boxes | الفاصل الزمني للخطوة بالدقائق عند استخدام مربعات التحديد | Details | |
|
Minute step interval when using select boxes الفاصل الزمني للخطوة بالدقائق عند استخدام مربعات التحديد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | تعذر تحديث الإستبيان . | Details | |
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude | الإحداثيات الافتراضية للخريطة عند تحميل الصفحة لأول مرة. التنسيق: دائرة العرض [مسافة] خط الطول | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude الإحداثيات الافتراضية للخريطة عند تحميل الصفحة لأول مرة. التنسيق: دائرة العرض [مسافة] خط الطول
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as