LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Arabic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,652) • Untranslated (0) • Waiting (1,476) • Fuzzy (261) • Warnings (0)
1 … 93 94 95 96 97 … 99
Prio Original string Translation —
Validation التحقق من الصحة Details

Validation

التحقق من الصحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files تنزيل جميع ملفات الردود Details

Download all response files

تنزيل جميع ملفات الردود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files حذف جميع ملفات الردود Details

Delete all response files

حذف جميع ملفات الردود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit parameter تحرير المعامل Details

Edit parameter

تحرير المعامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter حذف المعامل Details

Delete parameter

حذف المعامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error title عنوان الخطأ Details

Error title

عنوان الخطأ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستخدم '%s' من مجموعة المستخدمين '%s'؟ Details

Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?

هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستخدم '%s' من مجموعة المستخدمين '%s'؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Function الدالة Details

Function

الدالة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Meaning المعنى Details

Meaning

المعنى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Syntax بناء الجملة Details

Syntax

بناء الجملة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reference المرجع Details

Reference

المرجع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid request طلب غير صالح Details

Invalid request

طلب غير صالح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid URL parameter معامل URL غير صالح Details

Invalid URL parameter

معامل URL غير صالح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter not found لم يتم العثور على معامل URL Details

URL parameter not found

لم يتم العثور على معامل URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter saved تم حفظ معامل URL Details

URL parameter saved

تم حفظ معامل URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 99

Export as