| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unauthorized | غير مصرح به | Details | |
| No question theme directory found for theme type '%s' | لم يتم العثور على دليل قالب الأسئلة لنوع القالب '%s' | Details | |
|
No question theme directory found for theme type '%s' لم يتم العثور على دليل قالب الأسئلة لنوع القالب '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save answer | تعذر حفظ الإجابة | Details | |
| Nothing to reorder. | لا يوجد شيء لإعادة ترتيبه. | Details | |
| Survey preview | معاينة الاستبيان | Details | |
| Deactivated user | مستخدم معطل | Details | |
| Edit status | تحرير الحالة | Details | |
| PHP Intl library | مكتبة PHP Intl | Details | |
| Token owner email address | عنوان البريد الإلكتروني لمالك الرمز | Details | |
|
Token owner email address عنوان البريد الإلكتروني لمالك الرمز
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics are disabled for this survey. | إحصاءات التوقيتات معطلة لهذا الاستبيان. | Details | |
|
Timing statistics are disabled for this survey. إحصاءات التوقيتات معطلة لهذا الاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own roles. | غير مسموح لك بتحديث أدوارك الخاصة. | Details | |
|
You are not allowed to update your own roles. غير مسموح لك بتحديث أدوارك الخاصة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to assign a role to this user. | غير مسموح لك بتعيين دور لهذا المستخدم. | Details | |
|
You are not allowed to assign a role to this user. غير مسموح لك بتعيين دور لهذا المستخدم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. | إذن الوصول إلى الاستبيان. إذن القراءة شرط لمنح أي إذن آخر للاستبيان. | Details | |
|
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. إذن الوصول إلى الاستبيان. إذن القراءة شرط لمنح أي إذن آخر للاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this survey. | ليس لديك إذن لهذا الاستبيان. | Details | |
|
You do not have permission for this survey. ليس لديك إذن لهذا الاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid theme configuration file | ملف تكوين القالب غير صالح | Details | |
|
Invalid theme configuration file ملف تكوين القالب غير صالح
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as