| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To complete this process, please click on the following link: %s | لإكمال هذه العملية، يرجى النقر على الرابط التالي: %s | Details | |
|
To complete this process, please click on the following link: %s لإكمال هذه العملية، يرجى النقر على الرابط التالي: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you did not request to reset your password, please ignore this email. | إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور، يرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. | Details | |
|
If you did not request to reset your password, please ignore this email. إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور، يرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed saving language settings for survey ID %s and language %s | فشل حفظ إعدادات اللغة للاستبيان رقم %s واللغة %s | Details | |
|
Failed saving language settings for survey ID %s and language %s فشل حفظ إعدادات اللغة للاستبيان رقم %s واللغة %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select or drop a file here | حدد ملفًا أو أسقطه هنا | Details | |
| Drop file here | أسقط الملف هنا | Details | |
| Theme permissions | أذونات القالب | Details | |
| Option A | الخيار أ | Details | |
| Option B | الخيار ب | Details | |
| Subtotals based on displayed or answered questions: | المجاميع الفرعية بناءً على الأسئلة المعروضة أو المُجاب عنها: | Details | |
|
Subtotals based on displayed or answered questions: المجاميع الفرعية بناءً على الأسئلة المعروضة أو المُجاب عنها:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displayed | معروضة | Details | |
| Answered | مُجاب عنها | Details | |
| Do you want to create a participant list for your survey? | هل تريد إنشاء قائمة مشاركين لاستبيانك؟ | Details | |
|
Do you want to create a participant list for your survey? هل تريد إنشاء قائمة مشاركين لاستبيانك؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Untitled survey | استبيان بلا عنوان | Details | |
| %s participants have been copied to the central participant list | تم نسخ %s مشاركين إلى قائمة المشاركين المركزية | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participant list تم نسخ %s مشاركين إلى قائمة المشاركين المركزية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create survey participant list | إنشاء قائمة مشاركين للاستبيان | Details | |
|
Create survey participant list إنشاء قائمة مشاركين للاستبيان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as