| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Box view | عرض البطاقات | Details | |
| List view | عرض القائمة | Details | |
| Expires | ينتهي في | Details | |
| Invalid plugin name in config.xml. | اسم البرنامج المساعد غير صالح في config.xml. | Details | |
|
Invalid plugin name in config.xml. اسم البرنامج المساعد غير صالح في config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question theme name in config.xml | اسم قالب السؤال غير صالح في config.xml | Details | |
|
Invalid question theme name in config.xml اسم قالب السؤال غير صالح في config.xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy on register form | عرض سياسة الخصوصية في نموذج التسجيل | Details | |
|
Show privacy policy on register form عرض سياسة الخصوصية في نموذج التسجيل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. | ينطبق فقط عند ضبط "عرض نص سياسة الخصوصية مع مربع اختيار إلزامي" على نص مضمّن أو نص قابل للطي. | Details | |
|
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. ينطبق فقط عند ضبط "عرض نص سياسة الخصوصية مع مربع اختيار إلزامي" على نص مضمّن أو نص قابل للطي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy on register form: | عرض سياسة الخصوصية في نموذج التسجيل: | Details | |
|
Show privacy policy on register form: عرض سياسة الخصوصية في نموذج التسجيل:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group #%d | المجموعة رقم %d | Details | |
| Invalid date, please use "%s" format. | تاريخ غير صالح، يرجى استخدام التنسيق "%s". | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. تاريخ غير صالح، يرجى استخدام التنسيق "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update this user expiration date. | غير مسموح لك بتحديث تاريخ انتهاء صلاحية هذا المستخدم. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. غير مسموح لك بتحديث تاريخ انتهاء صلاحية هذا المستخدم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own expiration date. | غير مسموح لك بتحديث تاريخ انتهاء صلاحية حسابك. | Details | |
|
You are not allowed to update your own expiration date. غير مسموح لك بتحديث تاريخ انتهاء صلاحية حسابك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when setting the expiration date. | حدث خطأ أثناء تعيين تاريخ انتهاء الصلاحية. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. حدث خطأ أثناء تعيين تاريخ انتهاء الصلاحية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date updated | تم تحديث تاريخ انتهاء الصلاحية | Details | |
| Expiration date deleted | تم حذف تاريخ انتهاء الصلاحية | Details | |
Export as