| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey options for theme %s and survey ID %s | خيارات الاستبيان للقالب %s ومعرف الاستبيان %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s خيارات الاستبيان للقالب %s ومعرف الاستبيان %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | خيارات الاستبيان للقالب %s ومعرف مجموعة الاستبيانات %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey group ID %s خيارات الاستبيان للقالب %s ومعرف مجموعة الاستبيانات %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | تاريخ انتهاء الصلاحية غير صالح، يرجى استخدام التنسيق "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. تاريخ انتهاء الصلاحية غير صالح، يرجى استخدام التنسيق "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | يوجد اسم مستخدم أو أكثر أو عنوان بريد إلكتروني أو أكثر مستخدم بالفعل. يرجى استخدام قيم فريدة لكل مستخدم. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. يوجد اسم مستخدم أو أكثر أو عنوان بريد إلكتروني أو أكثر مستخدم بالفعل. يرجى استخدام قيم فريدة لكل مستخدم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | وضع محرر القالب | Details | |
| Current page: | الصفحة الحالية: | Details | |
| Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. | يرجى استخدام أداة %sتكامل البيانات%s من شريط التنقل العلوي لإصلاح المشكلة تلقائيًا. | Details | |
|
Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. يرجى استخدام أداة %sتكامل البيانات%s من شريط التنقل العلوي لإصلاح المشكلة تلقائيًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. | تتطلب طريقة البريد الإلكتروني "برنامج مساعد" اختيار برنامج مساعد. لم يتم تغيير طريقة البريد الإلكتروني. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. تتطلب طريقة البريد الإلكتروني "برنامج مساعد" اختيار برنامج مساعد. لم يتم تغيير طريقة البريد الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New survey... | استبيان جديد... | Details | |
| %s - Copy | %s - نسخة | Details | |
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. | تتطلب طريقة البريد الإلكتروني "برنامج مساعد" اختيار برنامج مساعد. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. تتطلب طريقة البريد الإلكتروني "برنامج مساعد" اختيار برنامج مساعد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the options for copying your survey. | حدد خيارات نسخ الاستبيان. | Details | |
|
Select the options for copying your survey. حدد خيارات نسخ الاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source survey: | الاستبيان المصدر: | Details | |
| Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. | اختياري - اترك هذا الحقل فارغًا لتعيين عنوان جديد تلقائيًا بصيغة "... - نسخة". | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. اختياري - اترك هذا الحقل فارغًا لتعيين عنوان جديد تلقائيًا بصيغة "... - نسخة".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid value set for %s, reset to %s | قيمة غير صالحة لـ %s، تمت إعادة التعيين إلى %s | Details | |
|
Invalid value set for %s, reset to %s قيمة غير صالحة لـ %s، تمت إعادة التعيين إلى %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as